|
[[Luokka:Buddhalainen filosofia]]
[[ar:الطريق النبيل الثماني]]
[[id:Jalan Utama Berunsur Delapan]]
[[bn:অষ্টাঙ্গ মার্গ]]
[[be-x-old:Шляхетная Васьмёркавая Сьцежка]]
[[bg:Благороден осмократен път]]
[[ca:Noble Camí Òctuple]]
[[cs:Ušlechtilá osmidílná stezka]]
[[da:Den ædle ottefoldige vej]]
[[de:Edler Achtfacher Pfad]]
[[et:Kaheksaosaline tee]]
[[el:Η οκταπλή ατραπός]]
[[en:Noble Eightfold Path]]
[[es:Noble camino óctuple]]
[[fr:Noble Chemin Octuple]]
[[ko:팔정도]]
[[hi:आर्य आष्टांगिक मार्ग]]
[[it:Nobile Ottuplice Sentiero]]
[[he:הדרך המתומנת האצילה]]
[[ky:Туура сегиз жол]]
[[la:Octupla Via Nobilis]]
[[lv:Cēlais astoņposmu ceļš]]
[[lb:Nobelen aachtdeelege Pad]]
[[lt:Taurusis aštuonialypis kelias]]
[[hu:Nemes nyolcrétű ösvény]]
[[ml:അഷ്ടമാർഗ്ഗങ്ങൾ]]
[[my:မဂ္ဂသစ္စာ]]
[[nl:Het Achtvoudige Pad]]
[[ja:八正道]]
[[km:អរិយដ្ឋង្គិកមគ្គ]]
[[pl:Ośmioraka ścieżka]]
[[pt:Nobre Caminho Óctuplo]]
[[ru:Восьмеричный Путь]]
[[simple:Noble Eightfold Path]]
[[sl:Plemenita osmera pot]]
[[sr:Племенити осмоструки пут]]
[[sh:Plemeniti osmostruki put]]
[[sv:Den ädla åttafaldiga vägen]]
[[th:มรรคมีองค์แปด]]
[[vi:Bát chính đạo]]
[[tr:Sekiz Aşamalı Asil Yol]]
[[uk:Вісімковий Шлях]]
[[zh:八正道]]
| 