Saamelaiskulttuurin ensyklopedia

avoin, verkkomuotoinen saamelaisen kulttuurin tietosanakirja

Saamelaiskulttuurin ensyklopedia (SENC) on Helsingin yliopiston suomalais-ugrilaisen laitoksen toteuttama ja ylläpitämä verkkotietokanta saamelaisten kulttuuriin liittyvistä aiheista.[1] Hankkeen pohjalta julkaistiin 2005 englanninkielinen tietoteos The Saami : A Cultural Encyclopaedia (498 sivua, SKS 2005, ISBN 951-746-506-8), jonka toimittajat Ulla-Maija Forsberg, Irja Seurujärvi-Kari ja Risto Pulkkinen palkittiin valtion tiedonjulkistamispalkinnolla.[2][3]

Saamelaiskulttuurin ensyklopediahankkeen osana syntyneen englanninkielisen tietosanakirjan kansi (2005): The Saami : A Cultural Encyclopaedia.

Nelikielistä ensyklopediaa (pohjoissaame, suomi, englanti ja ruotsi) alettiin suunnitella vuonna 1998, ja se sai kaksivuotisen EU-rahoituksen vuonna 2001. Sen toteutuksessa toimitaan yhteistyössä Tromssan yliopiston humanistisen tiedekunnan saamen osaston, Uumajan yliopiston arkeologian ja saamen laitoksen, Kotimaisten kielten keskuksen saamelaiskielten etymologisen Algu-tietokannan ja Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kanssa.[1]

Yhä keskeneräisen, valtaosin tyhjistä sivuista koostuvan ensyklopedian on tarkoitus koostua noin 2 000 eripituisesta hakusana-artikkelista. Niissä esiteltäisiin saamen kieltä, historiaa, mytologiaa, folklorea, kirjallisuutta, musiikkia, taloutta, luontoa ja elinkeinoja, medioita, oikeuksia, koulutusta, taidetta ja yhteiskunnallisia oloja. Ensyklopedia sisältää myös kuvia ja karttoja sekä ääninäytteitä.[1] Lokakuussa 2019 tietosanakirjan sisältöä oli julkaistu kattavammin vasta suomeksi ja englanniksi. Pohjoissaameksi ja ruotsiksi sisältöä oli puutteellisemmin, sillä esimerkiksi sisällysluetteloa aineistosta ei vielä ollut julkaistu näillä kielillä lainkaan.[4][5]

Ensyklopedian toimituskuntaan kuuluivat vuonna 2003 Ulla-Maija Forsbergin, Risto Pulkkisen ja Irja Seurujärvi-Karin lisäksi Lars-Dan Beck ja Christian Carpelan Helsingin yliopistosta, Jelena Porsanger Tromssan yliopistosta sekä Olavi Korhonen ja Mikael Svonni Uumajan yliopistosta.[6][1] Vuoteen 2019 mennessä toimituskunnan kokoonpano oli muuttunut, ja tällöin mukana olivat Irja Seurujärvi-Kari, Pirjo Virtanen, Risto Pulkkinen ja Hanna Guttorm.[6]

LähteetMuokkaa

  1. a b c d Johdanto, Saamelaiskulttuurin ensyklopedia 2003. Helsingin yliopisto. Viitattu 29.12.2013.
  2. The Saami, A Cultural Encyclopaedia skskirjat.pikakirjakauppa.fi. Viitattu 16.11.2013. [vanhentunut linkki]
  3. Vuosi 2006. Myönnetyt palkinnot (valitse vuosi 2006) Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta (TJNK), tjnk.fi. Viitattu 22.1.2017, päivitetty 23.10.2019.
  4. Dát ii leat vel davvisámegillii 23.10.2019. Helsingin yliopisto, helsinki.fi. Viitattu 23.10.2019. (pohjoissaameksi)
  5. Denna språkversion existerar inte ännu 23.10.2019. Helsingin yliopisto, helsinki.fi. Viitattu 23.10.2019. (ruotsiksi)
  6. a b Hankkeen tausta ja toimituskunta Helsingin yliopisto, helsinki.fi. Viitattu 23.10.2019.

Aiheesta muuallaMuokkaa