Rei Shimura
Rei Shimura on yhdysvaltalaisen kirjailijan Sujata Masseyn kirjoittama kymmenosainen rikoskirjasarja. Kirjojen pääosassa on japanilais-yhdysvaltalainen Rei Shimura, joka joutuu usein tahtomattaan ratkomaan erilaisia rikostapauksia.
| Rei Shimura | |
|---|---|
| Kirjailija | Sujata Massey |
| Kieli | englanti |
| Genre | rikoskirjallisuus |
| Julkaistu | 1997–2008 |
| Suomennos | |
| Suomentaja |
Titta Leppämäki Paula Korhonen[1] |
| Kustantaja | Gummerus |
| Julkaistu | 2000[2]–2009[1] |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Kirjasarjan ensimmäinen osa Rei Shimuran ensimmäinen tapaus julkaistiin alkuperäiskielellä vuonna 1997 ja kirjasarjan päättävä Rei Shimura Havaijilla vuonna 2008. Sarjan ensimmäinen osa Rei Shimuran ensimmäinen tapaus voitti Agatha Award -palkinnon[3]. Kirjasarja käännettiin suomeksi vuosina 2000–2009[1][2]. Useimmat sarjan kirjat on suomentanut Titta Leppämäki, mutta teoksen Rei Shimura Havaijilla on suomentanut Paula Korhonen[1]. Suomeksi sarjan on kustantanut Gummerus.
Kirjat muokkaa
- Rei Shimuran ensimmäinen tapaus (The Salaryman's Wife, 1997, suom. 2000)
- Rei Shimura ja zen-temppelin arvoitus (Zen Attitude, 1998, suom. 2001)
- Rei Shimura ja ikebanamestari (The Flower Master , 1999, suom. 2002)
- Rei Shimura ja tappava manga (The Floating Girl, 2000, suom. 2003)
- Rei Shimura ja morsiuskimono (The Bride's Kimono, 2001, suom. 2004)
- Rei Shimura, samurain tytär (The Samurai's Daughter, 2003, suom. 2005)
- Rei Shimura ja helmenkalastaja (The Pearl Diver, 2004, suom. 2006)
- Rei Shimura taifuunin silmässä (The Typhoon Lover, 2005, suom. 2007)
- Rei Shimura yakuzan jäljillä (Girl in a Box, 2006, suom. 2008)
- Rei Shimura Havaijilla (Shimura Trouble, 2008, suom. 2009)
- Rei Shimura menetysten rannikolla (The Kizuna Coast, 2016)
Hahmo muokkaa
Rei Shimura on dekkarikirjailija Sujata Masseyn kirjojen kuvitteellinen naishahmo. Rei on päähenkilö Masseyn monikansalliseksi sanotussa romaanisarjassa. Rei on isänsä puolelta japanilainen, äitinsä puolelta amerikkalainen. Romaanisarjan alussa Rei on muuttanut pysyvästi rakastamaansa Japaniin, mutta hän on Yhdysvaltain kansalainen ja hänen vanhempansa asuvat Yhdysvalloissa. Sarjan myöhemmissä osissa liikutaan myös Yhdysvalloissa.
Japanissa Rei hankkii elantonsa ensin opettamalla englantia suuressa yrityksessä, mutta ryhtyy jo ensimmäisessä romaanissa itsenäiseksi antiikinvälittäjäksi. Nimenomaan antiikin kautta hän sotkeutuu erilaisiin murhatutkimuksiin.
Romaanien pääjuonissa Rei keskittyykin selvittämään nokkelasti ja sitkeästi rikoksia, jotka sivuavat hänen omaa elämäänsä. Motiiveina omille tutkimuksille ovat Rein epäluottamus poliisiin sekä se, että usein Reitä itseään tai hänen läheistään epäillään rikolliseksi. Sivujuonina romaaneissa seurataan toisaalta Rein mies- ja sukulaissuhteita, toisaalta hänen selviytymistään japanilaisessa yhteiskunnassa. Koska Rei on vain puoliksi japanilainen ja lisäksi naimaton nainen, hän kohtaa kielitaidostaan ja kulttuurin tuntemuksestaan huolimatta paljon ennakkoluuloja. Hän joutuukin usein taistelemaan oikeuksiensa puolesta.
Oikeuksiensa lisäksi Rei kamppailee taloudellisen toimeentulonsa edestä. Yrittäjänä hänen tulonsa eivät ole säännölliset. Rei kieltäytyy kuitenkin ottamasta vastaan rahallista tukea keneltäkään, myöskään vanhemmiltaan. Rein itsenäisen, rohkean ja myös ylpeän luonteen vuoksi hänen isänsä sanookin, että Reissä virtaa isän suvun samurai-veri. Rei on kasvissyöjä ja aloittaa toisessa romaanissa lenkkeilyharrastuksen.
Lähteet muokkaa
- ↑ a b c d Rei Shimura Havaijilla Gummerus. Arkistoitu 30.4.2013. Viitattu 9.5.2009.
- ↑ a b Sujata Massey risteyttää dekkareissaan uutta ja vanhaa kulttuuria Gummerus. Arkistoitu 29.4.2013. Viitattu 9.5.2009.
- ↑ Sujata Massey Gummerus. Arkistoitu 13.4.2008. Viitattu 9.5.2009.
Aiheesta muualla muokkaa
- Gummerus Kustannus Oy (Arkistoitu – Internet Archive)
- Rei Shimurasta kirjailijan kotisivulla (englanniksi) (Arkistoitu – Internet Archive)