Ramon Gómez de la Serna
Ramon Gómez de la Serna (1888–1963) oli espanjalainen aforisti. Madridissa syntynyt Gómez de la Serna joutui Espanjan sisällissodan aikana lähtemään maanpakoon Buenos Airesiin.[1]
Tärkeintä elämässä on, ettei ole kuollut —Ramon Gómez de la Serna.
Julkaisussa: Virpi Alanen, Aforismin taide. Parnasso 5/2021 s. 25 |
Hänen aforismeistaan käytetään nimitystä greguería. Virpi Alanen luonnehtii niitä surrealistis-runollisiksi. Niissä on usein mukana huumoria. Ne ovat outoja ja oivaltavia, hän kirjoittaa.[2] Sernan aforismeja on suomeksi kokoelmana Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja.[2] Kokoelman aineisto on valittu teoksesta Obras completas VIII, Ramonismo VI: Total de greguerías (1926–1962).[3]
Suomennettu tuotanto muokkaa
- Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja : valikoima gregueríoja, suom. Arto Rintala, Into 2018 ISBN 978-952-264-460-2
- "Muistojen hermosärkyä", julkaisussa: Parnasso 3/2008, s. 43
Lähteet muokkaa
- ↑ Ramon Gómez de la Serna Center for the Art of Translation. Viitattu 2.3.2024 (englanniksi)
- ↑ a b Virpi Alanen, Aforismin taide. Parnasso. 5/2021, s. 25
- ↑ Hevoselle kaikki niityt ovat rumpuja, Finna.fi
Aiheesta muualla muokkaa
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ramon Gómez de la Serna Wikimedia Commonsissa
