Newarilainen kirjaimisto

Newarilainen kirjaimisto (newariksi प्रचलित नेपाल लिपि, pracalita nepāla lipi[1]) on brahmi-kirjoituksesta kehittynyt abugida-tyyppinen kirjoitusjärjestelmä, jota käytetään pääasiassa newarin kielen kirjoittamiseen. Myös bengalia, hindiä, maithilia, nepalia ja sanskritia on kirjoitettu Nepalissa newarilaisella kirjaimistolla.[2]

Newarinkielinen tervehdys ”jwajalapā” newarilaisilla kirjaimilla kirjoitettuna.

Newarin pääkirjaimisto on nykyisin devanagari, mutta newarilaisen kirjaimiston käyttöä on pyritty viime aikoina lisäämään.[3] Suurin osa nuorista newarin puhujista ei kuitenkaan osaa lukea newarilaisilla kirjaimilla kirjoitettua tekstiä.[2]

Kirjaimistolla ei ole omaa koodia ISO 15924 -standardissa.[2] Newarilaisten kirjaimien lisäämisestä ISO/IEC 10646 -standardiin on tehty ehdotus vuonna 2012.[1]

Lähteet

muokkaa
  1. a b Pandey, Anshuman: Proposal to Encode the Newar Script in ISO/IEC 10646 unicode.org. Viitattu 22.7.2014. (englanniksi)
  2. a b c Newar ScriptSource. Viitattu 22.7.2014. (englanniksi)
  3. Newar Ethnologue. Viitattu 22.7.2014. (englanniksi)