Meritie – Navigoinnin historia

Meritie – Navigoinnin historia on John Nurmisen Säätiön julkaisema historiateos, jonka kirjoittaja on Donald S. Johnson ja päätoimittajana on säätiön puheenjohtaja Juha Nurminen. Teos syntyi heidän viisivuotisen yhteistyönsä tuloksena. Heidän lisäkseen kirjan tekemisessä on ollut mukana asiantuntijoista koostuva toimituskunta. Teos tuo esiin niitä syitä, miksi eurooppalaiset merenkulkijat lähtivät maailman ääriin, mutta ensisijaisesti se kertoo merenkuluntaidoista.[1] Kirjan ilmestymisen jälkeen Juha Nurminen palkittiin tiedonjulkistamisen elämäntyöpalkinnolla.[2]

Meritie
– Navigoinnin historia
Willem van de Velde nuorempi: De Windstoot, 1707
Willem van de Velde nuorempi: De Windstoot, 1707
Kirjailija Donald S. Johnson
Juha Nurminen
Kustantaja John Nurmisen Säätiö
Julkaistu 2007
Sivumäärä 374 s.
ISBN 978-952-9745-22-7
Nuvola apps bookcase.svg
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

SisältöMuokkaa

Teoksen kuva-aineisto on peräisin eri puolilta maailmaa lähes sadasta museosta ja kirjastosta.[3] Teoksen on Englannissa julkaissut brittiläinen merikirjallisuuteen erikoistunut kustantamo Conway Maritime Press nimellä The History of Seafaring – Navigating the World's Oceans.[4][5]

Teoksen pääkirjoittaja Donald S. Johnson on merihistorioitsija ja kokenut purjehtija. Johnson on tutkimuksissaan saanut esiin uutta tietoa, joka on osittain ristiriidassa perinteisten vallalla olevien näkemysten kanssa.[6] Hän on pohjoisamerikkalainen, mikä kriitikon mukaan välittyy teoksen kertomassa historiassa siten, että Amerikan pohjoispuolen löytäminen saa merkittävän osan tilasta. Muuten painotus Euroopan merenkulun historiaan on kirjan toisen tekijän ja sen kustantajan edustajan Juha Nurmisen mukaan tietoinen ratkaisu, sillä merenkulusta on kirjoitettu hyllymetreittäin, ja siksi aihetta oli rajattava. Navigoinnin historia käydään kuitenkin läpi aina tunnettuun yksinpurjehtijaan Joshua Slocumiin saakka. Sittemmin kehittyneet elektroninen ja satelliittipaikannus jäävät teoksessa vähäiselle käsittelylle, sillä "meriromantiikkaa on vaikea löytää vikisevistä pömpeleistä". Mukana on ”maailman parhaan laivapiirtäjän” Björn Landströmin kuvia.[7] Historiallisten tosiasioiden oheen teoksessa on myös osuus tarujen kuningas Arthurin merimatkoista.[8]

Teos esittelee löytöretkien motiiveja, joita olivat kaupallisten lähtökohtien ohella myös uskonnolliset, sotilaalliset ja valtapoliittiset motiivit. Teoksen kuvituksena käytetyistä kartoista osa on peräisin John Nurmisen Säätiön omista karttakokoelmista.[9]

VastaanottoMuokkaa

Britannica mainitsee teoksen kuvituksen – maalaukset, piirustukset, kartat, valokuvat – kannalta poikkeuksellisen hienoksi teokseksi, joka pitäisi hankkia jokaisen merenkulusta edes etäisestikin kiinnostuneen.[10]

KäännöksetMuokkaa

Teos on julkaistu myös Ranskassa,[11] Saksassa, Espanjassa ja Portugalissa kunkin maan kielellä.[12] Teos on valittu vuonna 2007 Frankfurtin kirjamessujen parhaaksi kirjaksi.[13]

  • Ranska: La Grande Histoire de la Navigation, National Geographic, 2009
  • Saksa: Die grosse Geschichte der Seefahrt – 3000 Jahre Expeditionen, Handel und Navigation, National Geographic, 2008
  • Portugali: História das viagens maritimas – A navegação pelos oceanos da mundo, Sete mares, 2008
  • Espanja: Historia de la navegación – A través de mares y océanos, GeoPlaneta, 2008
  • Britannia: The History of Seafaring – Navigating the World’s Oceans, Conway Maritime Press, 2007

LähteetMuokkaa

  1. Meritie-teoksen takakansi
  2. Hiidenkivi 3/2008
  3. Helsingin Sanomat
  4. Meritie
  5. Meritie on John Nurmisen säätiön uusin näyttö
  6. Book Worms 1.11.2007
  7. Ruusuvuori, Juha: Puulaivoilla tehtiin rautaisimmat löydöt. Helsingin Sanomat 16.10.2007 C 1
  8. Petri Kosonen, Taivas, tähdet ja meri. Merimies Sjömannen 7/2007
  9. Hilkka Kotkamaa, Suomalainen merikirja matkalla maailmalle, Suomen merenkulku - Finlands sjöfart 10-11/2007
  10. The History of Seafaring, Encyclopedia Britannica, Eb.com
  11. Amazon.com
  12. Meritiestä kolme uutta käännöstä. Helsingin Sanomat 10.3.2008
  13. Yrjö Rautio, Navigoinnin historia, Aavan meren tuolla puolen. Apu 51–52/2007 s. 18–25

Aiheesta muuallaMuokkaa