Westhin koodeksi
Westhin koodeksi eli Mathias Johannis Westhin käsikirjoitus on 1540-luvulta peräisin oleva suomalainen 144 lehteä sisältävä liturginen käsikirjoitus, jota säilytetään Kansalliskirjastossa Helsingissä.[1][2]
Koodeksi sisältää muun muassa suomennokset kirkkokäsikirjasta ja messusta, eräitä rukouksia, sekä suomen-, ruotsin- ja latinankielisiä kirkkolauluja. Useimpiin lauluihin liittyy nuotinnos, ja koodeksi onkin laajin 1500-luvulta säilyneistä suomalaisista musiikkikäsikirjoituksista. Teos on kirjoitettu usealla eri käsialalla ja varustettu Rauman kappalaisen ja kaupunginpedagogin Mathias Johannis Westhin (k. 1549) nimellä.[1] Hän on kirjoittanut suurimman osan koodeksista.[3] Westhin jälkeen teos on ollut Vehmaan kirkossa.[2]
Westhin koodeksin suomenkieliset tekstit on julkaistu Suomen kielen muistomerkkien ensimmäisessä osassa.[1]
Julkaisu muokkaa
- Suomen kielen muistomerkkejä I, julk E. N. Setälä ja K. B. Wiklund (1893)
Katso myös muokkaa
Lähteet muokkaa
- ↑ a b c Otavan Iso tietosanakirja, Otava 1968, osa 5, p. 1418
- ↑ a b Pirinen, Kauko: Turun tuomiokapituli uskonpuhdistuksen murroksessa, s. 93. Suomen Kirkkohistoriallisen Seuran toimituksia 62. Helsinki: Suomen Kirkkohistoriallinen Seura, 1962. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot.
- ↑ Kuukausiesitelmä: Keskiajan merkkejä vanhimmissa suomenkielisissä teksteissä | Glossa ry glossa.fi. Viitattu 3.10.2019.
Kirjallisuutta muokkaa
- Tuppurainen, Erkki (toim.): Codex Westh: Westhin koodeksin kirkkolaulut. DocMus-tohtorikoulun julkaisuja, 2. Helsinki: Sibelius-Akatemia, 2012. ISSN 2242-6418. ISBN 978-952-5959-26-0.
Aiheesta muualla muokkaa
- Westhin koodeksi tekstiosuudet sähköisessä muodossa Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen sivuilla