Kolbeinn Tumason

Kolbeinn Tumason (s. noin 1171 Viidimyri, Skagafjardarsysla, Islanti. k. 9. syyskuuta 1208 Vídinesbardagi) oli islantilainen suurtalonpoika, päällikkö ja runoilija.[1]

Kolbeinn Tumason oli kotoisin Pohjois-Islannista. Hän tavoitteli määräävää asemaa kirkossa ja ajautui konfliktiin saadakseen vaimonsa serkun Guðamur Arasoin Holarin piispaksi. Tämä kuitenkin puolusti kirkon ja hiippakunnan itsenäistä päätätävaltaa. Seurasi sota ja syyskuussa 1208 Kolbeinn haavoittui vaikeasti saatuaan kiveniskun päähänsä. Kuolinvuoteellaan hän runoili tekstin,”Heyr himla smiður”, kolme kahdeksanrivistä säettä ja sitä pidetään vanhimpana säilyneenä pohjoismaisena virtenä. Muitakin hänen kirjoittamiaan lauluja, jotka liittyvät Neitsyt Mariaan ja apostoli Johannekseen, on säilynyt.[2]

Virsi ”Heyr himla smiður” on käännetty kaikille pohjoismaissa puuhutuille kielille[3]. Se on Suomen ev. lut. kirkon virikirjassa virsi 905 Niilo Rauhalan 2002 ja 2014 suomentamana "Seppä taivaallinen" ja sitä lauletaan useimmiten islantilaisen säveltäjän Þorkell Sigurbjörnssonin sävelmällä.

LähteetMuokkaa

  1. Kolbeinn Tumason geni.com. Viitattu 11.3.2020.
  2. Kolbeinn Tumason dendanskesalmebogonline.dk. Viitattu 11.3.2020. (tanskaksi)
  3. Samuli Koivuranta ja Jenni Urponen (toim): Laulun matka virreksi. Kertomuksia virsikirjan lisävihkosta., s. 46. Kirjapaja ISBN 978-952-288-679-4, 2017.