Keskustelu:Mangrove
Viimeisin kommentti: 4 vuotta sitten käyttäjältä Linkkerpar
Missä lähteessä käytetään tuollaista sanaa kuin mangrovesuo? --Hartz (keskustelu) 20. lokakuuta 2019 kello 08.03 (EEST)
- Esimerkiksi tuossa John MacKinnonin kirjassa sivulla 118 jota käytin lähteenä mutta olen sen nähnyt muuallakin. Nimitys tulee varmaankin siitä että maaperä on varsin pettävää. --Linkkerpar™ 20. lokakuuta 2019 kello 08.24 (EEST)
- Oikeammin mangrove voi olla kosteikko, englanniksi wetland. --Hartz (keskustelu) 20. lokakuuta 2019 kello 09.29 (EEST)
- Jaa, en tiedä kun en ole lukenut englanninkielistä versiota kirjasta ja luotan suomentajan ammattitaitoon. Löytyy tuo muistakin kirjoista ja Googlella löytyy myös mangrove swamp sekä suomeksi magrovesuot hakusanalla [1], [2], [3]. Kaivele itse lisää jos asia sinua vaivaa. --Linkkerpar™ 20. lokakuuta 2019 kello 09.57 (EEST)