Karl von Schoultz

suomalainen kirjailija ja suomentaja

Karl Anton Konstantin von Schoultz (Kalle Anttooni) (7. joulukuuta 1922 Helsinki23. heinäkuuta 2013) oli suomalainen humanististen tieteiden kandidaatti, lehtori, kirjailija ja suomentaja. Hänen romaanejaan julkaistiin sarjassa Punainen sulka. Hän myös suomensi kirjoja Nuorten toivekirjastoon. [1]

Hänen tunnetuimmissa kirjoissaan Seikkailu Suezilla ja Seikkailu Siinailla suomalaiset YK-miehet paljastavat salajuonet ja pelastavat ripeällä toiminnallaan rauhan Lähi-itään. Kirjojen hyvä paikallistuntemus johtuu siitä, että von Schoultz oli mukana Suomen ensimmäisessä rauhanturvaoperaatiossa Suezin alueella 19561957.

Kirjoittaessaan teosta Huoleton heimo von Schoultz tutustui Kalle Hagertiin. Sen jälkeen hän toimi Hagertin PR-miehenä ja huolehti Hagertin ja Tuula Saarron häiden julkistamisesta.[2]

Teokset muokkaa

  • Huoleton heimo, Lahden kirjapaino- ja sanomalehti-osakeyhtiö, Lahti 1955
  • Vaihteeksi Varsovassa, Lahden kirjapaino- ja sanomalehti-osakeyhtiö, Lahti 1956
  • Anita, mustalaistyttö, Nuorten toivekirjasto 128. WSOY 1959, 6. painos 1976
  • Seikkailu Suezilla, Punainen sulka 11. WSOY 1958, 3. painos 1963
  • Seikkailu Siinailla, Punainen sulka 17. WSOY 1960, 3. painos 1969

Nimimerkillä Kalle Anttooni:

  • Emäkallio kimmeltää, Lahden kirjapaino- ja sanomalehti-osakeyhtiö, Lahti 1955
  • Kumpulankylän pakanakalmisto, Lahden kirjapaino- ja sanomalehti-osakeyhtiö, Lahti 1956

Suomennokset muokkaa

  • N. von Michalewsky : Santa Lucian salaisuus, Nuorten toivekirjasto 175. WSOY 1967 (alkuteos Das Geheimnis der Santa Lucia)
  • Leif Hamre : Pakkolasku länsijäätikölle, Nuorten toivekirjasto 186. WSOY 1969, 3. painos 1973 (alkuteos Brutt kontakt)

Lähteet muokkaa

  1. Kirjasampo.fi : Karl von Schoultz
  2. Riikka Tanne ja Tuula Lind, Käheä-ääninen tyttö, Tammi 2009 ISBN 978-951-31-4753-2 s. 191, 193