Köyhää väkeä
Köyhää väkeä (ven. Бедные люди, Bednyje ljudi) on Fjodor Dostojevskin vuonna 1846 ilmestynyt ensimmäinen romaani. Kirjeromaani kertoo pietarilaisen pikkuvirkamiehen rakkaudesta naapurin ompelijattareen. Romaanin ensimmäisen suomennoksen laati Ida Pekari Otavalle vuonna 1960. Uusin suomennos ilmestyi vuonna 2008 kääntäjänä Martti Anhava.
| Köyhää väkeä | |
|---|---|
| Bednyje ljudi | |
 Vuoden 2008 suomennos. |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Fjodor Dostojevski |
| Kieli | venäjä |
| Julkaistu | 1846 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Martti Anhava |
| Kustantaja | Otava |
| Julkaistu | 2008 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 245 |
| ISBN | 978-951-1-22288-0 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
LähteetMuokkaa
- Dostojevski, F. M.: Köyhää väkeä. (Bednyje ljudi, 1844.) Suomentanut Ida Pekari. Helsinki: Otava, 1960.
- Dostojevski, F. M.: Köyhää väkeä. (Bednyje ljudi, 1844.) Suomentanut Martti Anhava. Helsinki: Otava, 2008. ISBN 978-951-1-22288-0.
Aiheesta muuallaMuokkaa
- Teos Otavan sivuilla.
- Kulmala, Teppo: Köyhää väkeä. Savon Sanomat 3.4.2008.
- Pesonen, Pekka: Houre ja tosi kohtaavat Pietarissa. Helsingin Sanomat 18.5.2008.
- Ropponen, Ville: Romanssi Nevalla hajoaa todellisuuden törkyyn. Kiiltomato.net 9.7.2008.
- Waarala, Hannu: Dostojevskin moniääninen ja syvään hengitetty romaanimaailma. Uutispäivä Demari 7.5.2008.