Italian kielet

Italian virallinen kieli on italia, jonka asema vahvistettiin perustuslakiin vasta 2007.[1] Italian kieli perustuu suurelta osin Dante Alighierin (1265–1321) teoksissa käytettyyn kieleen, joissa toscanalaismurteeseen on yhdistetty Etelä-Italian kieliä. Italian yhdistyessä vuonna 1861 vain kaksi prosenttia väestöstä käytti puhekielenään yleisitaliaa. Vasta Mussolini vakiinnutti italian kielen valta-aseman kieltämällä murteiden käyttämisen julkisesti lailla. Hänen sanottiin häpeävän sitä, että maan eri kolkista tulevat italialaiset eivät kyenneet ymmärtämään toisiaan.[2].

Italiassa puhuttavien kielten maantieteellinen sijoittuminen

Etelä-Tirolin maakunnan toinen virallinen kieli on saksa, ja Aostan laakson alueen ranska.[3][4]

Virallisesti tunnustettuja vähemmistökieliä Italiassa on 12. Vuonna 1999 säädetty laki vähemmistökielistä tunnustaa seuraavat kielet:[5]

Näiden vakiintuneiden kielten lisäksi Italiassa on paljon maahanmuuttajia, joilla on omat kielensä. Lisäksi Italiassa puhutaan jonkin verran romaniaa, sillä romanialaiset ovat maan suurin yksittäinen ulkomaalaisvähemmistö.[6]

Italian niemimaalla aiemmin puhuttuja kieliä ovat muun muassa latina, faliski, oski, umbri, volski, pikeeni, veneetti, sikuli ja etruski.

Italiassa puhutut vähemmistökielet ja -murteetMuokkaa

Taulukko ei listaa kaikkia kieliä

Kieli/murre Puhujia Kieli Alue, jossa puhutaan (osuus alueen väestöstä)
Sardi 1 269 000 Sardi Sardinia (77,48 %)
Friuli 750 000 Friuli Friuli-Venezia Giulia (56,32 %)
Tirolin murre 290 000 Saksa Etelä-Tiroli (65,43 %)
Oksitaani 178 000 Oksitaani Piemontessa Cuneo (4,76 %) ja Torino, Liguriassa Imperia sekä Calabriassa Cosenza
Albania 98 000 Albania Etelä-Italia, Sisilia, Calabria, Apulia, Molise, Campania, Basilicata ja Abruzzo
Frankoprovensaali 90 000 Ranska Piemontessa Torino (0,89 %), Aostan laaksossa Aosta (60 %), Apuliassa Foggia (0,23 %)
Sloveeni 70 000 Sloveeni Friuli-Venezia Giuliassa Trieste (9,6 %), Gorizia (8 %) ja Udine (3 %)
Ladino 55 000 Ladino Etelä-Tirolissa Bolzano (4,19 %), Trento (1,69 %), Venetossa Belluno (10 %)
Ranska 20 000 Ranska Aostan laakso (17,33 %)
Kreikka, grikon murre 20 000 Kreikka Calabriassa Reggio Calabria (0,88 %), Apuliassa Lecce (1,88 %)
Algheron murre 20 000 Katalaani Sardiniassa Alghero (35 %)
Baijerin murre 3 100 Saksa Trento (Trentino)
Kroatia 2 600 Kroatia Molise (0,79 %)
Kärntenin murre 2 000 Saksa Friuli-Venezia Giuliassa Udine (0,38 %)
Carnian murre 1 400 Friuli Friuli-Venezia Giulia, Venetossa Belluno (0,66 %)
Pustertalin murre 700 Saksa Veneto, Etelä-Tirolissa Val Pusteria

LähteetMuokkaa

  1. Italian becomes official language ... of Italy Reuters. 30.3.2007. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
  2. Traficante, Tony: The 'Real' Italian Language Italian Sons and Daughters of America. 21.9.2019. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
  3. South Tyrol - Learn German with Polly Lingual pollylingu.al. Viitattu 26.10.2020.
  4. Languages in the Aosta Valley | Aosta Valley www.lovevda.it. Viitattu 26.10.2020. (englanniksi)
  5. Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche Legge n. 482, 15 Dicembre 1999 (italiaksi)
  6. 1,1 milioni di romeni in Italia, una presenza sempre più stabile Stranieri in Italia. 7.12.2015. Viitattu 26.10.2020. (italiaksi)

Aiheesta muuallaMuokkaa

 
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Italian kielet.
  • Lewis, M. Paul (toim..): Languages of Italy Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition.. 2009.. SIL International.