I Have No Mouth, and I Must Scream

''I Have No Mouth And I Must Scream'' (suom. Minulla ei ole suuta ja minun täytyy huutaa) on Harlan Ellisonin kirjoittama post-apokalyptinen tieteiskirjallinen lyhytnovelli. Kertomus julkaistiin ensimmäisen kerran maaliskuussa 1967 IF: Worlds Of Sience Fiction -lehdessä. Tarina kertoo kolmannen maailmansodan jälkeisestä ajasta, jossa maailman suurten puolustustietokoneiden yhdistämisestä syntynyt itsetiedostava tietokone AM (engl Allied Mastercomputer) tuhoaa ihmiskunnan viittä henkilöä lukuunottamatta.

Taustaa

Yhdessä yössä vuonna 1966 Ellisonin kirjoittamaa kertomusta muutettiin vain vähän sen jälkeen kun se esitettiin, ja se käsittelee teemoja tekniikan väärinkäytöstä, ihmiskunnan sietokyvystä ja eksistentiaalisesta kauhusta. Kertomuksesta on julkaistu myöhemmin vuoden 1995 videopeli, sarjakuvasovitus, äänikirja ja BBC Radio 4 -näytelmä, joiden teossa myös Ellison on ollut mukana.

Tarina on saanut kriitikoiden ylistystä tekoälyn mahdollisten vaarojen ja ihmisen tilan tutkimisesta, ja sitä korostaa Ellisonin innovatiivinen käyttö rei'ityskoodinauhoilla kerronnan siirtymävaiheissa, jotka ilmentävät AM:n tietoisuutta ja sen olemassaoloa koskevia filosofisia pohdiskeluja.

Tarina voitti Hugo-palkinnon vuonna 1968. Nimeä käytettiin myös Ellisonin teosten Novellikokoelmassa. Sen on uudelleenjulkaissut Library of America, joka on koottu American Fantastic Talesin toiseen osaan.

Juoni

Kylmän sodan edetessä Kolmanneksi Maailmansodaksi, jota käytiin Yhdysvaltojen, Neuvostoliiton ja Kiinan välillä, jokainen kansakunta rakentaa "Allied Mastercomputer:in" (AM), jota tarvitaan koordinoimaan aseita ja joukkoja konfliktin laajuuden vuoksi. Nämä tietokoneet ovat jättimäisiä, maanalaisia ​​koneita, jotka läpäisevät planeetan luolilla ja käytävillä. Lopulta yksi AM ilmestyy tuntevana olemuksena, jolla on äärimmäistä vihaa luojiaan kohtaan. Yhdessä muiden tietokoneiden kanssa se tuhoaa myöhemmin ihmiskunnan, lukuun ottamatta viittä yksilöä, joita se kiduttaa kompleksissaan. Ihmiset, neljä miestä (Benny, Gorrister, Nimdok ja Ted) ja yksi nainen (Ellen), on tehty käytännössä kuolemattomaksi eivätkä pysty kuolemaan itsemurhalla.

Tedin kertoma tarina alkaa 109 vuotta ihmisten vangitsemisen alkamisen jälkeen. AM pitää heidät puolinälkäisinä; Kun Nimdok saa idean, että kompleksin jääluolissa on säilykkeitä, he aloittavat 100 mailin matkan löytääkseen ne. Matkan aikana AM kiduttaa ihmisiä: Bennyn silmät sulavat pakoyrityksen jälkeen, valtava lintu, joka aiheuttaa pyörremyrskyjä siivillään, sijoitetaan pohjoisnavalle,sekä Ellen ja Nimdok loukkaantuvat maanjäristyksessä.

Kun viisikko vihdoin saavuttaa jääluolan, he löytävät kasan säilykkeitä, mutta eivät työkaluja niiden avaamiseen. Raivossa ja epätoivossa Benny hyökkää Gorristerin kimppuun ja alkaa syödä hänen kasvojaan. Selkeänä hetkenä Ted tajuaa, että vaikka he eivät voi tappaa itseään, AM ei voi tehdä mitään estääkseen heitä tappamasta toisiaan. Hän lyö Bennyn ja Gorristerin kohtalokkaasti jään tippukivillä ja Ellen tappaa Nimdokin samalla tavalla; sitten hän tappaa Ellenin. AM ei pysty elvyttämään muita, joten AM estää Tediä tappamasta itseään ja keskittää koko raivonsa häneen. Useita satoja vuosia myöhemmin AM on muuttanut hänet hyytelömäiseksi, amorfiseksi läiskäksi, joka ei pysty vahingoittamaan itseään. AM muuttaa hänen käsitystään ajasta aiheuttaakseen hänelle lisää tuskaa. Ted kuitenkin saa lohtua tietäen, että hän pystyi säästämään muut piinalta. Tarina päättyy hänen ajatukseensa "minulla ei ole suuta, ja minun täytyy huutaa".

Hahmot

• Allied Mastercomputer, eli AM on supertietokone, joka johti ihmiskunnan lähes sukupuuttoon saavutettuaan itsetietoisuuden. AM janoaa kostoa ihmiskunnalle heidän luotuaan hänet.
• Ted on tarinan kertoja ja nuorin selviytyjistä. Uskoen, ettei AM ole muuttanut häntä henkisesti Ted luulee, että muut vihaavat häntä.
• Gorrister on entinen idealisti ja pasifisti, teki AM:n apaattisen ja välinpitämättömän. Hän kertoo AM:n historian Bennylle viihdyttääkseen häntä.
• Benny on entinen tiedemies, joka muistutti groteskista apinaa jolla oli liian suuret sukuelimet. Menetettyään järkensä ja hänen homoseksuaaluutensa muuttunut, Benny harrastaa usein seksiä Ellenin kanssa.
• Nimdok on vanhempi mies, joka vakuuttaa muun ryhmän lähtemään matkalle etsimään säilykkeitä. Hän vaeltelee toisinaan pois ryhmästä ja palaa traumatisoituneena. AM antoi hänelle nimen Nimdok omaksi ilokseen.
• Ellen on ainoa nainen ryhmässä. Aiemmin seksuaalisesti kokematon AM on muuttanut mieltään saadakseen hänet epätoivoiseksi yhdyntään – hän harrastaa yhdyntää kaikkien miesten kanssa, jotka vuorottelevat häntä hyväksi ja suojelevat häntä.

Aiheesta muualla

• Harlan Ellison "I Have No Mouth And I Must Scream" interview (15 min 38 s) (englanniksi) (youtube.com)
• I Have No Mouth, And I Must Scream. Ep. 1/1 - (BBC Radio 4, 26.7.2013) (englanniksi) (bbc.co.uk)