Eipomekin kieli
kieli
Eipomek, tai eipo tai lik, on mekkieliin kuuluva Indonesialla puhuttava kieli. Sen lähimpiä sukulaiskieliä ovat mm. una ja ketengban.[1].
| Eipomek | |
|---|---|
| Muu nimi | Eipo, lik |
| Tiedot | |
| Alue |
 Indonesia |
| Puhujia | 4900 |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Yleisuusiguinealaiset kielet |
| Kieliryhmä | Mekkielet |
| ISO 639-3 | eip |
Kielellä on noin 4900 puhujaa. Kokonaista raamatunkäännöstä ei ole, mutta Uusi testamentti käännettiin eipomekiksi vuonna 2013.[2]. Eipomekia kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla.[3]
Fonologia muokkaa
Konsonantit muokkaa
| Bilabiaali | Alveolaari | Palataali | Velaari | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ŋ | ||
| Klusiili | norm. | (p) | t | (c) | k | (g) |
| prenasaalinen | mb | nd | |||
| Frikatiivi | f | s | |||
| Tremulantti | ɾ | ||||
| Lateraali | l | ||||
| Approksimantti | w | j | |||
Lähde:[4]
Vokaalit muokkaa
| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Lähes suppea | (ɪ) | (ʊ) | |
| Puoliavoin | ɛ | ɔ | |
| Avoin | a |
Lähde:[4]
Sanasto muokkaa
| Eipomek | Suomi |
|---|---|
| mun | vatsa |
| ining | veri |
| doa | pilvi |
| asing | silmä |
| wale | kuu |
| luukenyan | yö |
| duk | muna |
| kam | koira |
Lähde:[5]
Lähteet muokkaa
- ↑ Glottolog 4.3 - Eipomek glottolog.org. Viitattu 11.12.2020.
- ↑ Eipomek in Indonesia joshuaproject.net. 2020. Viitattu 11.12.2020. (englanniksi)
- ↑ ScriptSource - Lik written with Latin script scriptsource.org. Viitattu 11.12.2020.
- ↑ a b Eipo newguineaworld. 2020. Arkistoitu 16.10.2020. Viitattu 11.12.2020. (englanniksi)
- ↑ Eipomek transnewguinea.org. Viitattu 11.12.2020.