Edvard Rein

suomalainen filologi

Johan Edvard Rein (28. elokuuta 1873 Helsinki9. helmikuuta 1940 Lohja) oli suomalainen klassillisen filologian tutkija ja Helsingin yliopiston kreikan kirjallisuuden professori.

HenkilöhistoriaMuokkaa

Reinin vanhemmat olivat todellinen valtioneuvos, professori Karl Gabriel Thiodolf Rein ja Hedvig Maria Sofia Florin. Hän pääsi ylioppilaaksi Helsingin suomalaisesta normaalilyseosta 1891 ja valmistui filosofian kandidaatiksi 1891, maisteriksi 1896, lisensiaatiksi 1903 ja tohtoriksi 1907. Rein teki opinto– ja tutkimusmatkoja Berliiniin 1899–1900, Müncheniin 1905, Pariisiin ja Roomaan 1906 sekä Müncheniin ja Italiaan 1913–1914. Hän toimi Helsingin yliopistossa dosenttina vuodesta 1904, latinankielen alkeisopettajana 1904–1925, muinaiskreikkalaisen ja bysanttilaisen filologian ylimääräisenä professorina 1925–1930, kreikan kirjallisuuden vt. professorina 1910–1911, 1920–1922 ja 1926–1929 sekä kreikan kirjallisuuden vakinaisena professorina 1930–1940. Rein oli ylioppilastutkintolautakunnan jäsen 1917–1940. Hän julkaisi ja suomensi useita oman alansa teoksia sekä kirjoitti Maailmanhistoria -teokseen ensimmäisen laajemman ja itsenäisen Bysanttia esityksen Pohjoismaissa eli Itä-Rooman historiaa koskevat osat vuosina 1915-1916 ja 1920. Rein myös avusti tietosanakirjojen laatimisessa. Väitöskirjan ohella hänen pääteoksekseen jäi Die Florentiner Briefsammlung (Codex Laurentianus San Marco 356), joka on erään bysanttilaisen käsikirjoituksen kommentaari. Tämän käsikirjoituksen julkaiseminen jäi sen sijaan toteutumatta.

Rein oli naimisissa vuodesta 1913 filosofian maisteri Elsa Siiri Liliuksen (k. 1945) kanssa.

TeoksiaMuokkaa

  • De Aeaco : quaestiones mythologie, väitöskirja. Helsingfors 1903
  • Aiakos in der Unterwelt. Acta Societatis scientiarum Fennicae 32:7. Finska Vetenskapssocieteten, Helsingfors 1906
  • Sagengeschichtliche Untersuchungen über Aiakos. Acta Societatis scientiarum Fennicae 32:8. Finska Vetenskapssocieteten, Helsingfors 1906
  • Die Florentiner Briefsammlung (Codex Laurentianus San Marco 356). Suomalainen tiedeakatemia, Helsinki 1915
  • Kaiser Leon III und die ökumenische Akademie zu Konstantinopel. Suomalainen tiedeakatemia, Helsinki 1919
  • Die Schlangenhöhle von Lanuvium. Suomalainen tiedeakatemia, Helsinki 1919
  • Helsingin suomalaisen alkeisopiston vaiheet, teoksessa Helsingin suomalainen alkeisopisto 1871-1887. Otava 1921
  • De fontibus Commodiani mythologicis. Turun yliopiston julkaisuja. Sarja B, Humaniora 1:1. Turun yliopisto, Turku 1922
  • Die mythologischen Anspielungen in den Acta disputationis Acacii. Studia Orientalia 1:18. Societas Orientalis Fennica, Helsingfors 1925
  • Zum schematischen Gebrauch des Imperfekts bei Chariton. Annales Academiae scientiarum Fennicae. Series B 21:2. Suomalainen tiedeakatemia, Helsinki 1927
  • Kreikan kieli. Porvoo 1928 (Eripainos teoksesta "Helsingin yliopiston alkuajoilta")
  • Historiallis-kielitieteelliselle osastolle. Tekijä, Helsinki 1929

SuomennoksiaMuokkaa

  • Henrik Gabriel Porthanin tutkimuksia; suom. Edv. Rein. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1904
  • Apuleius : Amor ja Psyke ; suomentanut ja johdannolla varustanut Edv. Rein. Lilius & Hertzberg, Helsinki 1907, näköispainos Kirja kerrallaan, Helsinki 2005
  • Herodotoksen historia-teos 1 : 1 ja 2 kirja ; kreikan kielestä suomentanut Edv. Rein. WSOY 1907, 2. painos (2-osaisena) 1964, 3. painos 1994, 4. painos 1997
  • Herodotoksen historia-teos 2 : 3-6 kirja ; kreikan kielestä suomentanut Edv. Rein. WSOY 1908, 2. painos (2-osaisena) 1964, 3. painos 1994, 4. painos 1997
  • Adolf Ivar Arwidssonin tutkimuksia ja kirjoitelmia ; suomentaneet Severi Nuormaa ja Edv. Rein. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki 1909
  • Herodotoksen historia-teos 3 : 7-9 kirja ; kreikan kielestä suomentanut Edv. Rein. WSOY 1910, 2. painos (2-osaisena) 1964, 3. painos 1994, 4. painos 1997

LähteetMuokkaa

Aiheesta muuallaMuokkaa