Dmitri Bykov (kirjailija)
Dmitri Lvovitš Bykov (ven. Дмитрий Львович Быков) alkup. Zilbertrud ; (20. joulukuuta 1967 Moskova, Neuvostoliitto - ) on venäläinen kirjailija ja kirjallisuuskriitikko.[1]
Hänen vuonna 2005 ilmestynyt romaaninsa Evakuator on dystopia-romaanin ensimmäisiä edustajia Venäjällä. Hän on kirjoittanut myös romaanin nimeltä ŽD.[1] Hänet tunnetaan myös Boris Pasternakin, Bulat Okudžavan ja Maksim Gorkin elämäkertojen kirjoittajana.
Suku ja koulutus
muokkaaDmitri Zilbertrud syntyi juutalaiseen perheeseen. Hänen vanhempansa olivat lastenlääkäri, otorinolaryngologi Lev Josifovitš Zilbertrud (1927–1987) ja Moskovan valtion pedagogisesta instituutista valmistunut, venäjän kielen ja kirjallisuuden opettaja Natalia Josifovna Bykova (1937–2021). Vanhemmat erosivat pian ja pojan kasvatti äiti. Dmitri Zilbertrud otti itselleen äitinsä sukunimen Bykov.[2]
Vuonna 1984 Bykov valmistui lukiosta parhain arvosanoin ja kirjoittautui Moskovan valtionyliopiston journalistiseen tiedekuntaan kirjallisuuskritiikin laitokselle.[3] Vuodesta 1987 vuoteen 1989 hän palveli armeijassa, jonne hänet kutsuttiin (opiskelijoiden lykkäykset oli peruttu Afganistanin sodan vuoksi) kolmantena yliopistovuotenaan. Hän ei palvellut taisteluyksikössä vaan työskenteli teknisellä puolella tarkastuspisteessä tai päivystävänä avustajana.[4]
Dmitri Bykov valmistui Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunnasta vuonna 1991. Hän opetti sen jälkeen kirjallisuutta ja neuvostokirjallisuuden historiaa moskovalaisissa lukioissa. Ennen 2000-lukua hän oli professorina Venäjän ulkoministeriön alaisen MGIMO yliopiston (Moskovan valtiollinen kansainvälisten suhteiden instituutti, ven. Московский государственный институт международных отношений) maailmankirjallisuuden ja kulttuurin laitoksella, jota pidettiin usein Neuvostoliiton elitistisimpänä yliopistona.[5][6]
Yksityiselämä
muokkaaDmitri Bykovin ensimmäinen vaimo oli biologi Nadežda Georgijevna Gurskaja (s. 1969), Venäjän tiedeakatemian orgaanisen biokemian instituutin biofotoniikan laboratorion vanhempi tutkija.[7][8]
Bykovin toinen vaimo oli kirjailija ja toimittaja, Novosibirskin valtionyliopiston humanistisesta tiedekunnasta valmistunut englannin kielen kääntäjä Irina Vladimirovna Lukjanova (s. 1969). Hän on työskennellyt aikakauslehti Lomonosovissa (ven. Ломоносов, 2002-2003), Urassa (ven. Карьера, 2003-2005) E. Dodolevan kanssa, Naisten kaupungissa (ven. Город женщин) ja Talonpoikaisnaisessa (ven. Крестьянка, 2008). Irina Lukjanova on tunnustuksellinen ortodoksi ja on kirjoittanut tarinoita, novelleja ja romaaneja, tehnyt kirjallisuuskäännöksiä sekä ollut Sobesednik (ven. Собеседник) -sanomalehden kolumnisti. Hän kirjoitti yhdessä aviomiehensä kanssa kirjat: Zverki i zveruši (ven. Зверьки и зверюши, 2008) ja V mire životikov (ven. В мире животиков, 2001). Heidän lapsensa ovat tytär Jevgenia ja poika Andrei.[9][10][11]
Bykovin kolmas vaimo vuodesta 2019 on proosakirjailija Jekaterina Teimurazovna Kevhishvili (s. 1997). Heillä on poika Sherwood (s. 2020), joka on nimetty kirjailija Sherwood Andersonin mukaan.[8]
Kirjallinen ura
muokkaaToimittajana ja kriitikkona Bykov kirjoitti Ogonjok (ven. Огонёк, lopetettu 2020) -lehteen vuodesta 1993 lähtien.[12] Hän juonsi myös radio-ohjelmaa Ekho Moskvi (ven. Эхо Москвы, kielletty Venäjällä 2022 lähtien) -radioasemalla vuoteen 2008 asti.[13]
Hän oli yksi vaikutusvaltaisen yhteiskunnallisen TV-ohjelma Vremetškon juontajista valtakunnallisella TV Tšentr (ven. ТВ Центр) kanavalla. Hän on yksi tuotteliaimmista nykyvenäläisistä kirjailijoista, ja on saanut tunnustusta myös Boris Pasternakin elämäkerrasta, joka julkaistiin vuonna 2005. Elämäkerta toi Bykoville vuoden 2006 Kansallinen Bestseller (ven. Национальный бестселлер) ja Big Book (ven. Большая Книга) palkinnot. Hän on kirjoittanut elämäkerrat myös Maksim Gorkista ja Bulat Okudžavasta. Bykov on vuonna 2008 julkaistun dokumentin Neitsyys (ven. Девственность) toinen käsikirjoittaja. Vuonna 2009 Bykov nimitettiin Profile-viikkolehden apulaispäätoimittajaksi.[14]
Hän on myös kuukausittaisen kirjallisuuspainotteisen Mitä lukea -lehden (ven. Что читать) päätoimittaja. Yhdessä näyttelijä Mihail Jefremovin kanssa hän teki taideprojektin Citizen Poet (sanaleikki Nikolai Nekrasovin runosta 'Runoilija ja kansalainen'). Jefremov luki Bykovin runoja, jotka olivat yleensä satiirisia kommentteja Venäjän nyky-yhteiskunnasta, politiikasta ja kulttuurista. Jokainen runo parodioi kuuluisan runoilijan tyyliä, mm. Aleksandr Puškin, Nikolai Nekrasov, Rudyard Kipling. Ohjelma lähetettiin alun perin Dožd- (ven. Дождь, kielletty Venäjällä 2022 lähtien) televisiokanavalla, mutta lopetettiin, koska runot olivat liian kriittisiä Venäjän hallitusta kohtaan. Tällä hetkellä ohjelmaa juontaa äänimuodossa Ekho Moskvi -radioasema. [Radio-asema on siirtänyt toimintansa Latviaan vuonna 2023]
Myrkytysepäily
muokkaaHuhtikuussa 2019 Dmitri Bykov pyörtyi kotimaan lennolla matkalla Ufaan ja joutui saapuessaan sairaalahoitoon. Venäläiset tiedotusvälineet käsittelivät Bykovin terveydentilaa eri tavoin. Bykovin ystävä Aleksei Venediktov kiisti tiedot aivoinfarktista. Ekho Moskvi radioasema kertoi, että syynä oli krooninen sairaus, jonka virolainen verkkoportaali Otkritije Media ('Avoin Media', ven. Открытые медиа, lopetettu 2021) määritteli diabetekseksi, ja että Bykov kärsi hyperglykemiasta. Lähde kertoi RIA Novostille, että Bykovilla oli ollut vakavia verenkiertohäiriöitä aivoissa.[15] Seuraavalla viikolla Bykov itse kielsi olevansa diabeetikko. Kun Ufan sairaalan lääkärit kertoivat, etteivät he löytäneet sairauskohtauksen syytä, Bykov päätteli, että kyseessä oli myrkytys.[16]
Syyskuussa 2020 Bellingcatin tutkimus- ja koulutusjohtaja Aric Toler epäili käytetyn novitšok hermokaasua.[17][18] Bellingcatin toimittaja Christo Grozev on tiettävästi tutkinut Venäjän hallituksen agenttien mahdollisesti suorittamaa myrkyttämistä ja muita vastaavia tapauksia.[19][20][21] Tutkivan journalismin verkosto Bellingcat kuvailee Dmitri Bykovin ja Aleksei Navalnyin myrkytysten olevan ”silmäänpistävän samankaltaisia”.[22]
Tuotanto (nimet englanninkieliseltä Wikipedia-sivulta)
muokkaaProosateokset
muokkaa- Justification («Оправдание», 2001)
- Orthography («Орфография», 2003)
- In the World of Animals: A Children's Book for Adults, An Adults' Book for Children, with Irina Luk'ianova («В мире животиков. Детская книга для взрослых, взрослая книга для детей», 2005)
- How Putin Became President of the USA: New Russian Fairy Tales («Как Путин стал президентом США: новые русские сказки», 2005)
- 'Totuus', Maksim Tšertanovin kanssa («Правда», 2005)
- Evakuator («Эвакуатор», 2005)
- ŽD («ЖД», 2006)
- ŽD Short Stories («ЖД-рассказы», 2007)
- Listed out («Списанные», 2008)
- Ostromov, or The Magician's Apprentice («Остромов, или Ученик чародея», 2010)
- Farewell to the Cuckoo («Прощай, кукушка», 2011)
- Male Carriage («Мужской вагон», 2012)
- X («Икс», 2012)
- The Signals, with Valeria Žarova («Сигналы», 2013)
- The Block: A Walktrough («Квартал: прохождение», 2014)
Elämäkerrat
muokkaa- Boris Pasternak («Борис Пастернак», 2005)
- 'Oliko Gorki todellinen?' («Был ли Горький?», 2008)
- Bulat Okudžava («Булат Окуджава», 2009)
Esseitä
muokkaa- The Debauchery of Work («Блуд труда», 2003)
- Chronicles of Immediate War («Хроники ближайшей войны», 2005)
- In Place of Life («Вместо жизни», 2006)
- In a Void («На пустом месте», 2008)
- Thinking the World («Думание мира», 2009)
- And Practically Everybody («И все-все-все», 2009, 2011)
- The Calendar. Speaking of Essential Things («Календарь. Разговоры о главном», 2010)
- The Calendar 2. Debating the Undebatable («Календарь-2. Споры о бесспорном», 2012)
- The Secret Russian Calendar. Most important dates(«Тайный русский календарь. Главные даты», 2012)
- The Short Course of Soviet Literature («Советская литература. Краткий курс», 2012). later republished as The Advanced Course of Soviet Literature («Советская литература. Расширенный курс»)
Runoja
muokkaa- Declaration of Independence («Декларация независимости», 1992)
- A Letter to a Young Man («Послание к юноше», 1994)
- Military Coup («Военный переворот», 1996)
- Reprieve («Отсрочка», 2000)
- The Recruit («Призывник», 2003)
- Chain Letters («Письма счастья», 2006)
- Last Time («Последнее время», 2007)
- The Report («Отчет», 2010)
- New Chain Letters («Новые письма счастья», 2010)
- Actually («На самом деле», 2011)
- New and Newest Chain Letters («Новые и новейшие письма счастья», 2012)
- Bliss («Блаженство», 2014)
Näytelmät
muokkaa- 'Karhu' («Медведь», 2010)
Lähteet
muokkaa- ↑ a b Ekonen, Kirsti & Turoma, Sanna: ”Jälkisanat”, Venäläisen kirjallisuuden historia, s. 636. Gaudeamus, 2015, 2. painos. ISBN 9789524953450
- ↑ Зильбертруд, Л. И. / Zilbertrud, L. I.: Аэрозольтерапия антибиотиками некоторых оториноларингологических заболеваний у детей: Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата медицинских наук (Thesis) / Eräiden lasten otorinolaryngologisten sairauksien aerosolihoito antibiooteilla: Tiivistelmä opinnäytetyöstä. lääketieteen kandidaatin tutkintoa varten (väitöskirja) 1962. Москва: б. и. / Moskova: b. Ja..
- ↑ [[linkki sivulle on estetty] Популярный писатель, поэт и блогер Дмитрий Быков делится своими мыслями о политике и творчестве. Эхо Москвы. Екатеринбург, 22.06.2011.]
- ↑ Дмитрий Быков. Армия ничейной земли Архивная копия от 17 апреля 2019 на Wayback Machine index.org.ru. Arkistoitu
- ↑ Дмитрий Быков ЛитРес. Viitattu 16.7.2022. ven
- ↑ "Быков, Дмитрий Львович" tass.ru. Viitattu 16.7.2022.
- ↑ Н. Г. Гурская (Институт биоорганической химии РАН). Дата обращения: 3 ноября 2019. Архивировано 3 ноября 2019 года. ibch.ru.
- ↑ a b Быков Дмитрий. Интервью / Дмитрий Быков. Эхо Москвы. Дата обращения: 31 августа 2019. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года. echo.msk.ru.
- ↑ [[sivun linkki ei toimi] https://novayagazeta.ru/society/51393.html «Новая газета»: «Нашим детям нужна страна, пригодная для жизни. Дискуссия Дмитрия Быкова и Ирины Лукьяновой» Архивная копия от 18 мая 2013 на Wayback Machine. № 23 от 2.03.2012] novayagazeta.ru.
- ↑ ФантЛаб: Дмитрий Быков, Ирина Лукьянова «Зверьки и зверюши» Архивная копия от 24 декабря 2013 на Wayback Machine fantlab.ru. Arkistoitu
- ↑ Писателя Дмитрия Быкова госпитализировали в Уфе. Росбизнесконсалтинг (17 апреля 2019). Дата обращения: 17 апреля 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года. rbc.ru.
- ↑ Bykov author profile. Ogoniok ogoniok.com. Arkistoitu 4.2.2009. Viitattu 5.12.2009.
- ↑ [sivun osoite on estetty "Дмитрий Быков — Персоны"] Эхо Москвы. Viitattu 6.3.2021.
- ↑ [sivun latautuminen on estetty "Леонтьев остается главредом "Профиля", его замом станет Дмитрий Быков" / "Leontiev jatkaa Profilen päätoimittajana, Dmitri Bykovista tulee hänen sijaisensa"] RIA Novosti. 21.1.2009.
- ↑ Award-winning writer Dmitry Bykov hospitalized in critical condition meduza.io. 17.4.2019.
- ↑ Дмитрий Быков назвал отравление причиной своей госпитализации / Dmitri Bykov kutsui sairaalahoitonsa syyksi myrkytystä BBC Russian News. 25.4.2019.
- ↑ Aric Toler: "Opinion | Did Putin order latest poison attack? What Navalny's Novichok diagnosis tells us" NBC News. 3. syyskuuta 2020.
- ↑ Novichok nerve agent used against Russian dissident has dark history". www.latimes.com. 2.9.2020. Los Angeles Times.
- ↑ Грозев, X. / Grozev, Christo: [sivun osoite on estetty Журналист Х. Грозев выложил в публичный доступ информацию о поездках предполагаемых участников покушения на Навального / Toimittaja C. Grozev, Bellingcat julkaisi tiedot Navalnyin salamurhayrityksen väitettyjen osallistujien matkoista] Ekho Moskvi radioasema.
- ↑ FSB agents who tracked Navalny before poisoning also tailed author – Bellingcat The Guardian. 9.6.2021. Associated Press in Moscow. Viitattu 9.6.2021.
- ↑ Следы не улетучились / Jäljet eivät ole kadonneet grani.ru. 5.1.2021.
- ↑ Russian Poet Dmitry Bykov Targeted by Navalny Poisoners bellingcat. 9.6.2021. bellingcat. Arkistoitu 9. kesäkuuta 2021. Viitattu 11.6.2021.