Bügd Nairamdah Mongol
Bügd Nairamdah Mongol on Mongolian kansallislaulu. Laulu on syntynyt vuonna 1950. Sen on sanoittanut Tsendiin Damdinsüren ja sen ovat säveltäneet Bilegiin Damdinsuren ja Luvsanjamts Murjorj.[1][2][3] Mongolialla on 1900-luvun aikana ollut useita kansallislauluja. Ensimmäinen oli käytössä 1924-1950, toinen 1950-1961 ja kolmas 1961-1991. Nykyinen versio on sama, joka oli käytössä vuosina 1950-1961. Siitä on kuitenkin jätetty pois laulun kolmas säkeistö, joka ylisti Leniniä, Stalinia sekä Mongolian omia vallankumoussankareita Damdin Süchbaataria ja Tšrorlogiin Tšoibalsania.
Mongoliankieliset sanat (kyrillisin kirjaimin) muokkaa
- Дархан манай хувьсгалт улс
- Даяар монголын ариун голомт
- Дайсны хөлд хэзээ ч орохгүй
- Дандаа энхжин үүрд мөнжинө
- Хамаг дэлхийн шударга улстай
- Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхжүүлж
- Хатан зориг бүхий чадлаараа
- Хайрт Монгол орноо мандуулъя
- Зоригт Монголын золтой ардууд
- Зовлонг тонилгож, жаргалыг эдлэв
- Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
- Жавхлант манай орон мандтугай
- Хамаг дэлхийн шударга улстай
- Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхжүүлж
- Хатан зориг бүхий чадлаараа
- Хайрт Монгол орноо мандуулъя
Translitteraatio muokkaa
- Darhan manay huvĭsgalt uls
- Dayaar Mongolïn ariun golomt
- Daysnï höld hezee ch orohgüy
- Dandaa enhjin üürd mönjinö
- Hamag delhiyn shudarga ulstay
- Hamtran negdsen egneeg behjüülj
- Hatan dzorig bühiy chadlaaraa
- Hayrt Mongol ornoo manduul'ya
- Dzorigt Mongolïn dzoltoy arduud
- Dzovlong tonilgoj, jargalïg edlev
- Jargalïn tülhüür, högjliyn tulguur
- Javhlant manay oron mandtugay
- Hamag delhiyn shudarga ulstay
- Hamtran negdsen egneeg behjüülj
- Hatan dzorig bühiy chadlaaraa
- Hayrt Mongol ornoo manduul'ya