Avaa päävalikko

Aurinko, isäni (pohjoissaameksi Beaivi, áhčážan) on Nils-Aslak Valkeapään runoteos, jonka osana ovat historialliset valokuvat saamelaisista. Teos sai ensimmäisenä saamenkielisenä teoksena Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon 1991.[1] Pekka Sammallahti on kääntänyt runot suomeksi teoksessa Aurinko, isäni, joka on ilmestynyt ilman alkuteoksen valokuvia. Esipuheen mukaan käännös toimii oppaana saamelaiseen alkuperäisteokseen.

Aurinko, isäni
Beaivi, áhčážan
Kirjan kannen kuvitusta.
Kirjan kannen kuvitusta.
Alkuperäisteos
Kirjailija Nils-Aslak Valkeapää
Kuvittaja tekijä
Kieli pohjoissaame
Genre runoteos
Julkaistu 1988
Suomennos
Suomentaja Pekka Sammallahti
Kustantaja DAT
Julkaistu 1992
Ulkoasu sidottu
Sivumäärä 135
ISBN 82-90625-15-4
Nuvola apps bookcase.svg
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

LähteetMuokkaa

KirjallisuuttaMuokkaa

  • Dana, Kathleen Osgood: Áillohas̆ the shaman poet and his govadas-image drum: A literary ecology of Nils-Aslak Valkeapää. Väitöskirja: Oulun yliopisto. Oulu: Oulun yliopisto, 2003. ISBN 951-42-6943-8. Teoksen verkkoversio (PDF). (englanniksi)
  • Valkeapää, Nils-Aslak: Aurinko, isäni. (Beaivi, áhčážan, 1988.) Kääntänyt Pekka Sammallahti. Kuvitus: Nils-Aslak Valkeapää. Kautokeino: DAT, 1992. ISBN 82-90625-15-4.

Aiheesta muuallaMuokkaa

Tämä kirjaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.