‘Ohana

‘Ohana on havaijinkielinen termi, joka on perusmerkityksessään ”perhe”.^[1]^[2] Havaijilla ‘ohana tarkoittaa kuitenkin sukua olevan tai avioliiton kautta tulleen perheen lisäksi myös läheisiä ystäviä, perheystäviä ja muita sellaisia ihmisiä, jotka puhuja laskee perheekseen.^[3]^[4]

Sana tuli tunnetuksi Havaijin ulkopuolella muun muassa Disneyn Lilo ja Stitch -elokuvan avulla, jossa perheeseen kuuluminen on keskeisessä osassa.^[5]

Lähteet

↑ ‘Ohana wehewehe.org. 2022. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)
↑ Hawaiian Word of the Day: Ohana Hawaii News Now. 23.11.2018. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)
↑ What Does 'Ohana Mean in Hawaiian Culture Ali'i Resorts. 27.10.2016. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)
↑ Mālama ʻOhana Fairmont Kea Lani. 10.3.2022. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)
↑ What does Ohana and Hanai mean? Ola Properties. 7.5.2019. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)

[1] ‘Ohana wehewehe.org. 2022. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)

[2] Hawaiian Word of the Day: Ohana Hawaii News Now. 23.11.2018. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)

[3] What Does 'Ohana Mean in Hawaiian Culture Ali'i Resorts. 27.10.2016. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)

[4] Mālama ʻOhana Fairmont Kea Lani. 10.3.2022. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)

[5] What does Ohana and Hanai mean? Ola Properties. 7.5.2019. Viitattu 27.9.2022. (englanniksi)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]