Ma Thanegi (burmaksi မသိင်္ဂီ; s. 1946 Shwebo[1]) on myanmarilainen kirjailija, toimittaja, kielenkääntäjä ja taidemaalari. Hän kirjoittaa englanniksi.[2][3] Hänet tunnetaan lukuisista Myanmariin liittyvistä kirjoista, joiden joukossa on muistelmia, matkakertomuksia, kulttuurihistoriallisia teoksia ja keittokirja.[2] Teoksiin kuuluvat Myanmar Architecture: Cities of Gold (2005) ja Defiled on the Ayeyarwaddy: One Woman's Mid-Life Travel Adventures on Myanmar's Great River (2010).[3]

Ma Thanegi

Thanegi on nimennyt suosikkikirjailijoikseen Ludu Daw Amarin, Journal Kyaw Ma Ma Layn, Hilary Mantelin ja Wesley Stacen. Hän käänsi Ma Ma Laylta englanniksi teoksen A Man Like Him.[2] Hän on tehnyt toimitustyötä Myanmar Timesissa ja matkalehti Enchanting Myanmarissa.[3] Hän osaa englannin lisäksi myös ranskaa ja saksaa.[4]

Thanegi toimi 1980-luvulla Aung San Suu Kyin avustajana ja oli vuosina 1989–1992 Inseinin vankilassa.[2] Vapautumisensa jälkeen hän jatkoi yhteistyötä Suu Kyin kanssa, mutta poliittiset erimielisyydet tekivät hänestä 1990-luvun aikana tämän kriitikon.[4] Vankeuskokemuksistaan Thanegi on kirjoittanut teoksen Nor Iron Bars A Cage (2010).[1]

Taidemaalarina Thanegi aloitti uransa vuonna 1967 ryhmänäyttelyllä Myanmarissa, ja vuonna 1998 hän piti toistaiseksi viimeiseksi jääneen seitsemännen oman näyttelynsä.[5]

Lähteet muokkaa

  1. a b Cristina Maria Chiorean: /2016/08/meet-renowned-author-ma-thanegi/ Meet renowned author Ma Thanegi Myanmore, myanmore.com. 16.8.2016. Viitattu 29.11.2019. (englanniksi)
  2. a b c d Ma Thanegi speaks: An interview with one of Myanmar’s leading writers[vanhentunut linkki] Myanmar Times
  3. a b c Ma Thanegi Guggenheim
  4. a b Interview with Burma's Ma Thanegi New Mandala
  5. Ma Thanegi Books (Arkistoitu – Internet Archive) Google