Ukrajinska trybuna, ukr. Українська трибуна, oli luetuimpia sanomalehtiä ukrainalaisten pakolaisen keskuudessa toisen maailmansodan jälkeisessä Saksassa. Lehti ilmestyi Münchenissä kerran viikossa vuosina 1946–1948 ja sen jälkeen kaksi kertaa viikossa elokuulle 1949 (yhteensä 219 numeroa). Julkaisija oli V. Pasitšnyk Yhdysvaltojen sotilasviranomaisten luvalla.[1]

Ukrajinska trybuna käsitteli tapahtumia neuvosto-Ukrainassa, kansainvälistä politiikkaa ja ukrainalaisten emigranttien asioita. Se kertoi elämästä pakolaisleireillä ja julkaisi Ukrainan vastarintaliikkeen asiakirjoja. Toisinaan siinä oli liitteitä, joissa käsiteltiin kirjallisuutta ja taidetta, emigranttien opiskelijaliikettä ja Ukrainan nuorisoliikettä. Ensimmäiset päätoimittajat olivat Zenon Tarnavskyi ja Zenon Pelenskyi, ja lehteä avustivat muun muassa Mykola Hlobenko, Oleh Lysjak, O. Pytljar, Volodymyr Stah'iv, Danylo Tšaikovskyi, Bohdan Nyžankivskyi. Ajan oloon lehti päätyi Ukrainalaisten nationalistien järjestön (OUN, Bandera-ryhmittymä) vaikutuspiiriin, ja sen laatu heikkeni. Julkaisuyhtiö Ukrainska Trybuna julkaisi 1947–1948 kulttuurilehteä Arka[1] yhdessä taiteellis-kirjallisen organisaation MURin julkaisukomitean kanssa[2].

Saman niminen lehti ilmestyi Puolassa Varsovassa 1921–1922.[3]

Lähteet muokkaa

  1. a b Ukraïns’ka trybuna Internet Encyclopedia of Ukraine. 1993. Viitattu 15.3.2023. (englanniksi)
  2. Arka Internet Encyclopedia of Ukraine. 1984. Viitattu 15.3.2023. (englanniksi)
  3. Ukraïns’ka trybuna (Warsaw) Internet Encyclopedia of Ukraine. 1993. Viitattu 15.3.2023. (englanniksi)