Mika Keränen
Mika Keränen (s. 24. marraskuuta 1973 Helsinki)[1] on suomalainen kirjailija, joka on kirjoittanut lastenkirjoja viroksi ja suomeksi.
Keränen kirjoitti ylioppilaaksi Kiteen lukiosta. Hän on opiskellut Ilomantsissa ja Tartossa puutarha-alaa, mutta valmistui Tarton yliopistosta pääaineena viron kieli. Keränen on asunut Tartossa vuosina 1993–2002 ja nyt pysyvästi vuodesta 2006.[1] Hän työskentelee virolaisen kirjallisuuden ja suomen kielen opettajana Jõgevan peruskoulussa.
Keräsen kirja Peidetud hõbedane aardelaegas (suom. Hopeinen aarrearkku, 2010) valittiin maaliskuussa 2010 Virossa edellisvuoden parhaaksi lastenkirjaksi, ja se sai Viron kulttuurirahaston kirjallisuuspalkinnon.[2] Kaikkiaan Keränen on julkaissut 15 kirjaa, joista osa on suomennettu. Lisäksi hän on suomentanut virolaista kirjallisuutta.[3] Hänen lastenkirjojensa pohjalta on tehty myös koko perheen seikkailuelokuva Supilinna salaselts virolais-suomalaisena yhteistuotantona. Elokuva ensiesitettiin Suomessa nimellä Soppalinnan salaseura vuonna 2016.[4]
Teokset muokkaa
- Oranssi polkupyörä. (Varastatud oranž jalgratas, 2008), kuvitus: Marja-Liisa Plats. Suomentanut Kaisu Lahikainen. Helsinki: Avain, 2011. ISBN 978-951-692-881-7.
- Hopeinen aarrearkku. (Peidetud hõbedane aardelaegas, 2009), kuvitus: Marja-Liisa Plats. Suomentanut Kaisu Lahikainen. Helsinki: Avain, 2010. ISBN 978-951-692-812-1.
- Vana roosa maja. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Tallinna: Jutulind, 2010. ISBN 978-9985-9891-9-7.
- Salapärane lillenäppaja. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Tallinna: Keropää, 2011. ISBN 978-9949-30-074-7. Suomennos: Salaperäinen kukkavoro. Salaseura Divarin neljäs tapaus. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Suomentanut: Kaisu Lahikainen. Lector Kustannus, 2020. ISBN 978-952-7322-22-2.
- Minu Supilinn: tõelise elu mekk. Tartto: Petrone Print, 2012. ISBN 978-9949-479-83-2.
- Professor Must. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Tallinna: Keropää, 2013. ISBN 978-9949-30-983-2.
- Maaliviivalla. Helsinki: WSOY, 2014. ISBN 978-951-0-40421-8.
- Küttepuuvargad. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Tallinna: Keropää, 2015.
- Fantoomrattur. 2017. Suomennos: Aavepyöräilijä. Salaseura Divarin yhdeksäs tapaus. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Suomentanut: Kaisu Lahikainen. Lector Kustannus, 2022. ISBN 978-952-7322-35-2
- Soome pitsa. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Tallinna: Keropää, 2019. Suomennos: Koulupitsa. Salaseura Divarin kymmenes tapaus. Suomentanut: Kaisu Lahikainen. Lector Kustannus, 2020. ISBN 978 9527433850
- Vanemuise väits. 2021. Suomennos: Väinämöisen veitsi. Salaseura Divarin yhdestoista tapaus. Kuvitus: Marja-Liisa Plats. Suomentanut: Kaisu Lahikainen. Lector Kustannus, 2021. ISBN 978-952-7433-38-6.
- Minu Karjala: dam, di-di-dam!. Tartto: Petrone Print, 2022. ISBN 978-9916-678-16-9.
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Keränen, Mika Kirjasampo.fi. Viitattu 20.12.2014.
- ↑ Tarton kaupunginkirjasto
- ↑ Mika Keränen lector.fi. Viitattu 13.1.2023.
- ↑ Soppalinnan salaseura solarfilms.com. Viitattu 13.1.2023.
Aiheesta muualla muokkaa
- Mikko Virta, "Suomalainen lastenkirjailija Mika Keränen palkittiin Virossa". Baltic Guide 4.4.2020. Viitattu 13.1.2023.
- Mika Keränen Estofilia. 2018. Tallinna: Suomen suurlähetystö. Viitattu 5.5.2018. (viroksi) (suomeksi)
- Mika Keränen Suomen Nuorisokirjailijoiden nettimatrikkelissa (Arkistoitu – Internet Archive)
- Mari-Liis Hüvato, "Tartusoomlasel Mihkel Keral pole kiiret kuskile"[vanhentunut linkki], Postimees, 16.7.2004
- Evar Post, "Froteemees Mika"[vanhentunut linkki], Pere ja Kodu, helmikuu 2008