Ero sivun ”Houkutus” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Thi (keskustelu | muokkaukset) →Vastaanotto: Ei vuoden paras kirja, vaan editor's pick |
Thi (keskustelu | muokkaukset) Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 9:
|kuvittaja-alkuperäinen =
|kansitaiteilija-alkuperäinen =
|kieli = [[
|genre = [[
|kustantaja-alkuperäinen = [[Little, Brown and Company]]
|julkaistu-alkuperäinen = 5. lokakuuta 2005
Rivi 29:
}}
'''Houkutus''' ({{k-en|Twilight}}) on [[Yhdysvallat|yhdysvaltalaisen]] kirjailijan [[Stephenie Meyer]]in esikoisteos ja [[Houkutus (kirjasarja)|samannimisen kirjasarjan]] ensimmäinen osa, joka julkaistiin vuonna
Kirjasarjaan kuuluvat lisäksi ''[[Uusikuu]]'' (
==Tausta==
===Historia===
Sarjan luoja [[Stephenie Meyer]] on kertonut kuinka sai
===Suomennos===
Rivi 52:
[[Tiedosto:William Blake, The Temptation and Fall of Eve.JPG|thumb|Raamatun [[Aadam]] ja [[Eeva (Raamattu)|Eeva]] [[Hyvän ja pahan tiedon puu]]n alla]]
===Nimi===
Teoksen alkuperäinen nimi ''Twilight'' merkitsee kirjaimellisesti käännettynä [[hämärä]]ä. Meyerin mukaan teosta ei ollut helppo nimetä eikä hän pidä lopullista nimeä täydellisen sopivana. Alun perin kirjoittaessaan Meyer ei ollut vielä nimennyt teostaan ''Twilightiksi''. Hän kutsui sitä nimellä ''Forks'', sarjan tapahtumapaikan [[Forks]]in kaupungin mukaan. Meyerin agentti neuvoi häntä nimeämään teoksen uudelleen, ja yhdessä he alkoivat miettiä sille uutta nimeä. Noin viikon verran he miettivät nimeä ja kokosivat muun muassa listoja sanoista, joista voisi olla teoksen nimiksi. ''Twilight'' oli mukana Meyerin keräämällä listalla, jolle oli koottu
Suomennosvaiheessa ''Houkutukselle'' harkittiin nimeksi jonkinlaista suoran käännöksen muunnosta alkuperäisestä nimestä ''Twilight''. Suomalainen kustantaja WSOY oli kuitenkin samoihin aikoihin julkaissut jo muutamia teoksia, joilla oli samankaltaisia nimiä, ja tämän johdosta kirjalle etsittiin erilaisempaa nimeä. Kustantaja päätyi nimeen ''Houkutus'', sillä sitä pidettiin sopivana kirjan henkeen.<ref name="kysymykset">{{Verkkoviite|Nimeke=Houkutus-sarjan suomentajien vastauksia lukijoiden kysymyksiin|Osoite=http://www.wsoy.fi/index.jsp?catId=1&id=1286&c=/news|Julkaisija=WSOY|Luettu=1.5.2009 }} </ref>
Rivi 63:
===Vaikutteet===
[[Tiedosto:Twilight.png|thumb|230px|Twilight - logo.]]
Meyer on kertonut, että jokaisella kirjalla on omat innoituksensa klassikkoteoksissa ja että kirjat perustuvat löyhästi näihin. Ensimmäistä osaa innoitti [[Jane Austen]]in teos ''[[Ylpeys ja ennakkoluulo]]''.<ref>{{Verkkoviite|Nimeke=Stephenie Meyer's Vampire Series Makes Readers' Blood Rush|Osoite=http://www.meridianmagazine.com/books/080806vampire.html|Julkaisija=Meridianmagazine.com|Luettu=26.3.2009|Kieli={{en}} }} </ref> Meyerillä on ollut myös tapana kerätä teoksilleen niin kutsuttuja soittolistoja, joille hän on koonnut kirjojen kirjoittamista erityisesti innoittaneita kappaleita. ''Houkutus''-kirjan lista on nähtävissä hänen kotisivuillaan, ja sille on koottu esimerkiksi [[Linkin Park]]in ja [[Muse]]n kappaleita.<ref>{{Verkkoviite|Nimeke=Twilight Playlist|Osoite=http://www.stepheniemeyer.com/twilight_playlist.html|Julkaisija=stepheniemeyer.com|
==Kirjasarja==
Rivi 69:
[[Tiedosto:Forks_WA_from_south_side.JPG|thumb|250px|''Houkutus''-kirjasarja sijoittuu Forksin pikkukaupunkiin.]]
{{Pääartikkeli|[[Houkutus (kirjasarja)]]}}
''Houkutus'' on samannimisen fantasiakirjasarjan ensimmäinen osa. Sitä seuraa alkuperäiskielellä vuonna
===''Midnight Sun''===
{{Pääartikkeli|[[Midnight Sun]]}}
Meyer on kirjoittanut lisäksi teosta ''[[Midnight Sun]]'', jonka on tarkoitus kertoa ensimmäisen kirjan tarina Edward Cullenin näkökulmasta.<ref>{{Verkkoviite|Nimeke=Breaking Dawn sales light up book scene|Osoite=http://www.canada.com/edmontonjournal/news/culture/story.html?id=b0e9aa3d-6af5-4dfa-8f3f-9f5ee62d9b7c|Julkaisija=Edmonton Journal|Luettu=14. elokuuta 2008|Kieli={{en}} }} </ref> Vuonna [[2008]] osa teoksen luonnoksista postitettiin luvattomasti internetiin, minkä jälkeen Meyer lopetti ''Midnight Sunin'' kirjoittamisen. ''Midnight Sunin'' kyseessä olevat englanninkieliset luonnokset ovat nähtävissä Meyerin kotisivuilla.<ref>{{Verkkoviite|Nimeke=Midnight Sun: Edward's Version of Twilight|Osoite=http://www.stepheniemeyer.com/midnightsun.html|Julkaisija=Stepheniemeyer.com|
==Elokuva==
|