Ero sivun ”Peikko” versioiden välillä

[[J. R. R. Tolkien]] on kirjassaan ''[[Hobitti eli sinne ja takaisin]]'' kuvannut peikot isoiksi, rumiksi köriläiksi, jotka kaihtavat päivänvaloa, sillä se muuttaa ne [[kivi|kiveksi]]. Tarkasti ottaen Tolkien ei kirjoittanut peikoista, koska kirjoittaa [[Englannin kieli|englanniksi]] eikä [[Suomen kieli|suomeksi]]. ''Peikko'' on kääntäjän valinta Tolkienin käyttämälle englannin sanalle ''troll'', ja kaksi erikielistä sanaa vastaavat toisiaan täydellisesti vain harvoin. ''[[Taru sormusten herrasta|Tarussa sormusten herrasta]]'' mainitaan uusi peikkorotu [[nimi|nimeltään]] ''[[Luettelo Taru sormusten herrasta -kirjasarjan käsitteistä#Olog-hai|Olog-hai]]'', jotka eivät pelänneet auringonvaloa ja olivat paljon älykkäämpiä kuin tavalliset peikot. Tolkienin peikot palvelivat pahuuden voimia.{{Lähde|16. syyskuuta 2008}}