Ero sivun ”Kielenhuolto” versioiden välillä

 

Kielenhuollossa kiinnitetään huomiota oikeinkirjoitukseen, sanastoon, kielen muotorakenteeseen sekä sanonnan selkeyteen ja yksiselitteisyyteen. Jo vanhastaan kielenhuollon punaisen langan ovat muodostaneet suomalaisuus, rakenteen symmetrisyys, johdonmukaisuus, vakiintuneisuus ja yleisyys. Näistä varsinkin suomalaisuusperiaate on noussut viime aikoina jopa kiistakysymykseksi. Viime vuosina monet lainasanat ovat jääneetkin sitaattilainoiksi, eli niitä ei ole suomalaistettu tai niille ei ole luotu suomenkielistä vastinetta (esimerkiksi [[squash]]in suomalaistettu kirjoitusasu ''seinätennis'' ei vakiintunut). Kielenhuollon antamien suositusten lopullisesta käyttöön ottamisesta päättääkin jokainen kielenkäyttäjä itse. Kielenhuoltajan tehtävä ei ole toimia kielipoliisina, vaikka monet sitä toivoisivatkin.

 

== Lähteet ==