Ero sivun ”Tragikomedia” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
pEi muokkausyhteenvetoa
ehkäpä näin?
Rivi 12:
::''faciam sit, proinde ut dixi, tragicomoedia.''<ref name="Plautus">T. Macci Plauti Amphitruo: the Amphitruo of Plautus, F. Leo. Berlin. Weidmann. 1895. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.02.0030 {{la}}</ref>
 
::({{k-fi|Teen siitä sekoituksen: tragikomedian.<br>Mielestäni yhtäjaksoinen komedia ei sopisi koska kuninkaat kulkevat siinä, ja jumalat.<br>Mitä tehdä? Koska siinä on myös orjan osa, kuten sanoin, siitä tulee tragikomedia.}})
::Teen siitä sekoituksen: tragikomedian.
::Mielestäni yhtäjaksoinen komedia ei sopisi koska kuninkaat kulkevat siinä, ja jumalat.
 
::Mitä tehdä? Koska siinä on myös orjan osa, kuten sanoin, siitä tulee tragikomedia.<ref name="Plautus">Muokkaajan käännös</ref>
 
== Lähteet ==