Ero sivun ”Piae Cantiones” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
p typo |
||
Rivi 13:
Latinankielisiä lauluja on useissa 1500–1700-luvuilta säilyneissä käsikirjoituksissa ja muutamissa painetuissa arkkijulkaisuissa. Vuonna 1679 Ruotsissa painettiin vuoden 1582 kokoelmasta uusintapainos, tosin ilman nuotteja. Turun tuomiokirkon kanttori Johan Lindell julkaisi lauluista 17 muuntunutta versiota kahdessa kokoelmassa (1761 ja 1776), joista vain jälkimmäisessä oli nuotit.
[[Kuva:Gaudete.jpg|thumb|200px|''Gaudete'',ensimmäinen sivu]]
Ruotsalainen Tobias Norlind kiinnitti 1900-luvun alussa huomiota kokoelmaan. Hänen tutkimustensa innoittamana [[Heikki Klemetti]] julkaisi
Eräs tunnetuimpia kirjan lauluista on [[Jeesus|Jeesuksen]] syntymän ylistys "Gaudete" josta on tehty lukuisia versioita. [[Pertti Neumann]] julkaisi [[a cappella]] -version sooloalbumillaan ''[[Albion (albumi)|Albion]]'' 1986.<ref>Neumann - Albion Bang trax bangl 102</ref> [[Yhdistynyt kuningaskunta|Brittiläinen]] folkrock-yhtye Steeleye Span sai niinikään a cappellana esittämänsä version singlelistan sijalle 14 Joulukuussa [[1973]]<ref>M.C Strong -The Great Rock Discography ISBN 0-86241-541-1 Canongate Books 1996</ref> albumilta ''Below The Salt''.<ref>Steeleye Span - Below The Salt albumi - Chrysalis 1972</ref> Molemmat versiot on esitetty alkuperäisellä tekstillä. Neumannin version soolo-osuudet esittää Niko Haukkala kun taas Steeleye Spanin versiossa osuudet esittää Maddy Prior.
| |||