Versio 18. heinäkuuta 2009 kello 04.50 muokkaa GhalyBot (keskustelu \| muokkaukset) 2 683 muokkausta p Botti muokkasi: ar:ملحق:1285 ← Vanhempi muutos		Versio 27. syyskuuta 2009 kello 02.39 muokkaa kumoa D'ohBot (keskustelu \| muokkaukset) 15 072 muokkausta p Botti lisäsi: lv:1285 Uudempi muutos →
Rivi 59: [[ht:1285 (almanak jilyen)]] [[la:1285]] [[~~arz~~lv:1285]]▼ [[lb:1285]] [[lt:1285 m.]] Rivi 65 ⟶ 66: [[mi:1285]] [[mr:इ.स. १२८५]] [[arz:1285]] [[nah:1285]] [[nl:1285]] Rivi 100 ⟶ 102: [[zh-yue:1285年]] [[zh:1285年]] ▲[[arz:1285]]

Ero sivun ”1285” versioiden välillä