Isopussikaniiniuroksen ruumiinpituus on 30–50 senttiä, ja naaraan pituus 29–39 senttiä. Painoa on 1-11–1,5 kiloa.<ref name="Mue"/> Etujalat ovat vahvat ja niissä on viisi varvasta, joista kolmessa on kynnet. Takajalat ovat pitkät ja hoikat ja niiden keskellä on kenguruiden tapaan yksi suuri keskivarvas, jota eläin käyttää sukimiseen.<ref name="CWS">{{Verkkoviite | Tekijä= | Nimeke=CWS - Animal Bytes - Greater Bilby | Osoite=http://www.currumbin-sanctuary.org.au/content/standard.asp?name=GreaterBilby | Ajankohta=2006 | Julkaisija=Currumbin Wildlife Sanctuary | Luettu=23. 12. 2008}}</ref> Lajin korvat ovat pitkät ja karvattomat. Kuono on pitkä ja karvaton, ja on siten vaaleanpunainen.<ref name="ARK">{{Verkkoviite | Tekijä=ARKive | Nimeke=Macrotis lagotis - Information - ARKive | Osoite=http://www.arkive.org/greater-bilby/macrotis-lagotis/info.html | Ajankohta=2008 | Julkaisija=ARKive | Luettu=12. 13. 2008}}</ref> Turkki on pehmeä ja silkkinen, väriltään sinertävänharmaa. Mustavalkea häntä on noin 25 sentti pitkä ja sen päässä harjatupsu.<ref name="Mue">{{Kirjaviite | Tekijä=Ulla Elo (toimitus)| Nimike=Maailman uhanalaiset eläimet - Nisäkkäät Osa 1 | Sivu=138 | Vuosi=1991 | Julkaisija=Weilin-Göös | Tunniste=ISBN 951-35-4686-1}}</ref> Isopusiikaniinin näkö on huono, mutta hajuaisti on hyvä.<ref name="CWS"/>
