Ero sivun ”Sekstos Khaironeialainen” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Tomisti (keskustelu | muokkaukset)
Käännöstä (en:Sextus of Chaeronea)
 
Tomisti (keskustelu | muokkaukset)
Sitaatti
Rivi 3:
[[Flavius Philostratus]] kuvaa, kuinka Marcus sai vielä vanhana miehenä, hallituskautensa lopulla, opetusta [[Rooma]]ssa toimineelta Sekstokselta. Philostratus kertoo Luciuksen, [[Herodes Atticus|Herodes Atticuksen]] ystävän, kysyneen kerran Marcukselta mihin tämä on menossa, ja Marcuksen vastanneen: "on hyvä jopa vanhalle miehelle oppia; olen matkalla filosofi Sekstoksen luo oppimaan mitä en vielä tiedä". Lucius kohotti kätensä kohti taivasta ja sanoi: "Zeus sentään, roomalaisten kuningas ottaa vanhalla iällä [vaha]taulunsa ja menee kouluun".<ref>Philostratus: ''Vit. Soph.'' II.9; kts. myös: ''Suda'', "Markos".</ref>
 
Tämä on tapahtunut todennäköisesti vuosina 177-178, ennen kuin Marcus lähti sotaan viimeistä kertaa.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä=Haines, C. R. | Nimeke=Marcus Aurelius | Sivu=376 | Julkaisija=Loeb Classical Library | Vuosi=-}}</ref> Marcuksen kerrotaan myös "mahtailleen" Sekstokselle filosofiallaan.<ref>Themistios: ''Orat.'' XI.145b.</ref> Marcus puhuu teoksessaan ''[[Itselleni]]'' Sekstoksesta ylistävästi, ja kuvaa saamaansa opetusta:
 
Marcus puhuu teoksessaan ''[[Itselleni]]'' Sekstoksesta ylistävästi, ja kuvaa saamaansa opetusta.
{{Sitaatti|Sekstokselta, hyväntahtoisuus ja malli taloudesta, jota perheenisä johtaa; käsitys luonnon mukaisesta elämästä; teeskentelemätön arvokkuus; huolekas pyrkimys ystävien parhaaseen; maallikkojen ja harkitsemattomasti jotakin mieltä olevien sietäminen; luonteva mukautuminen kaikkien seuraan [...] kyky löytää ja järjestää varmasti ja johdonmukaisesti elämän kannalta välttämättömät vakaumukset; olla osoittamatta koskaan suuttumusta tai mitään muutakaan tunnetta, vaan olla samalla kertaa täysin tunteeton ja täynnä sydämellisyyttä [...]<ref>Marcus Aurelius: ''Itselleni'' I.9, suomennos Marke Ahonen.</ref>}}
<!--
"From Sextus, [I learned] a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could express approbation without noisy display, and he possessed much knowledge without ostentation."--><ref>Marcus Aurelius: ''Itselleni'' I.9.</ref>
 
Sekstos Khaironeialainen on todennäköisesti se Sekstos, jonka [[Hieronymus]] mainitsee teoksessaan ''[[Chronicon (Hieronymus)|Chronicon]]'' yhdessä Plutarkhoksen, [[Agathobulos|Agathobuloksen]] ja [[Oinomaos Gadaralainen|Oinomaoksen]] kanssa [[Hadrianus|Hadrianuksen]] kolmantena hallintovuonna (eli vuonna 119) toimineista henkilöistä. ''[[Suda]]'' sekoittaa hänet [[Sekstos Empeirikos|Sekstos Empeirikokseen]] sekä ilmeisesti edelleen [[Sextus Quintilius Condianus|Sextus Quintilius Condianukseen]].<ref>''Suda'', "Sextos".</ref>