Ero sivun ”Lainasana” versioiden välillä

Nykyään mm. [[suomen kieli|suomen kieleen]] lainataan usein tyyliin perustuvin kriteerein. Tätä ilmiötä esiintyy lähinnä yritysmaailmassa, tekniikan ammattisanastoissa sekä nuorten murteissa. Tällaisia sosiaalisia [[murre|murteita]] kutsutaan '''[[sosiolekteiksi]]'''. Sosiolektiset lainat tulevat usein [[englannin kieli|englannin kielestä]], jolloin puhutaan [[anglisismi|anglisismeista]].

 

Lainat voidaan jakaa kolmeen ryhmään sen mukaan kuinka ne sopeutetaan vieraaseen kieleen.