Ero sivun ”Hydra (mytologia)” versioiden välillä

[[Eurystheus|Eurystheuksen]] toinen [[Herakleen urotyöt|tehtävä]] toi Herakleen Lerna-järvelle veljenpoikansa ja avustajansa [[Iolaos|Iolaoksen]] kanssa tappamaan Lernan hydraa, joka terrorisoi kaupunkia ja koko [[Argolis]]ta. Kun he viimein löysivät hydran piilopaikan, Herakles neuvoi Iolaosta jäämään vahtimaan hevosia sillä aikaa kun hän houkutteli hirviön luolastaan tulinuolia ampumalla. Tämä toi ulos piilottelevan hirviön. Herakles hyökkäsi hydraa kohden epäröimättä, katkoen päitä miekallaan. Pian hän tajusi kuitenkin kauhean tosiasian. Jokaisen menetetyn pään tilalle kasvoi ainakuitenkin kaksi uutta. Lisäksi valtava rapu saapui auttamaan hydraa tarttuen Heraklesta jalasta. Suuttunut Herakles surmasi ravun, jonka [[Hera (mytologia)|Hera]] sittemmin korotti tähtikuvioksi<ref name="Hyginus2">Hyginus: ''Astronomica ii.23'' ([http://www.theoi.com/Text/HyginusAstronomica2.html#23 engl. käännös])</ref>, ja kutsui vuorostaan Iolaosta apuun hevosten luota käskien häntä tuomaan mukanaan leimuavan tulisoihdun.<ref name="Apollodoros"/>

Kun Herakles leikkasi hydran päitä yksi kerrallaan, Iolaos poltti tyngät kiinni niin, etteivät päät päässeet taas kasvamaan. Herakleen taistellessa hirviötä vastaan hän oli lähellä kuolla myrkylliseen hengitykseen, mutta Iolaoksen avulla hän sai kuin saikin loputkin päistä leikattua ja poltettua. Hän leikkasi pois kaikki paitsi yhden pään, ikuisen elämän antavan pään, jota ei voimakeinoin pystynyt vahingoittamaan. Herakles murskasi viimeisen pään nopealla, voimakkaalla liikkeellä, ja rutisti pään irti. Hän hautasi pään syvälle maahan, sijoittaen valtavan kiven sen päälle. Hydran surmaamisen jälkeen Herakles kastoi nuoliensa päät hydran myrkyssä tehden ne siten kuolettavan vaarallisiksi.<ref name="Apollodoros"/> Nämä nuolet tappoivatkin myöhemmin muun muassa [[Nessos|Nessoksen]], [[Kheiron]]in, [[Folos|Foloksen]] ja välillisesti myös Herakleen itsensä.