Ero sivun ”Papiamentu” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Botti lisäsi: ga:Paipeamaintis |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 1:
'''Papiamentu''' tai '''papiamento''' on [[Alankomaiden Antillit|Alankomaiden Antilleilla]] sijaitsevilla [[Aruba]]n, [[Bonaire]]n ja [[Curaçao]]n (ns. [[ABC-saaret (Alankomaiden Antillit)|ABC-saaret]]) saarilla puhuttava kieli. Kieltä ymmärretään hyvin myös [[Saba (saari)|Saba]]n, [[St Eustatius]]en ja [[Sint Maarten]]in saarilla.
Papiamentu on [[kreolikieli]], jonka sanasto on alun perin peräisin [[portugalin kieli|portugalista]] (n. 60 %) ja osittain [[espanjan kieli|espanjan]] sekä [[hollannin kieli|hollannin kielistä]] (n. 25 %). Loput (n. 15 %) on peräisin Länsi-Afrikan kielistä. Ja se on myös osittain peräisin siansaksasta
[[Luokka:Pidgin- ja kreolikielet]]
| |||