Ero sivun ”Theresienstadt” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 17:
Lerin hallinta siirtyi saksalaisilta Punaiselle ristille [[3. toukokuuta]] [[1945]]. Viisi päivää myöhemmin Theresienstadtin vapauttivat [[Neuvostoliitto|neuvostojoukot]].
 
<!--==PeopleVangit==
Theresienstadt was originally planned to house privileged Jews from [[Germany]], Czechoslovakia, and [[Austria]]. It was home to many elderly people and was known for its rich cultural life. Some prominent artists from Czechoslovakia, Austria, and Germany were either born in Theresienstadt or found their death there. There were artists, writers, scientists and jurists, diplomats, musicians, and scholars.
 
Theresienstadt suunniteltiin aluksi etuoikeutettujen [[saksa]]laisten, tšekkoslovakialaisten ja [[itävalta]]laisten juutalaisten säilytyspaikaksi. Sinne siirrettiin paljon iäkkäämpiä ja arvostetuissa viroissa toimivia juutalaisia, ja leiri tuli tunnetuksi rikkaasta kulttuurielämästään. Leirin asukkaissa oli taiteilijoita, kirjailijoita, tutkijoita, diplomaatteja ja muusikkoja.
The community in Theresienstadt ensured that all the children that passed through continued with their education. Daily classes and sports activities were held and the magazine ''[[Vedem]]'' was edited there. This affected some 15,000 children, of whom only about 1,100 survived to the end of the war. Other estimates place the number of the surviving children as low as 150.
 
Leirin lapsille järjestettiin päivittäin kouluopetusta ja urheilutoimintaa. Yhteisössä ilmestyi oma lehti, ''[[Vedem]]''. Taiteilija ja opettaja [[Friedl Dicker-Brandeis]] piti lapsille piirustustunteja, joilla syntyi yli neljä tuhatta piirustusta. Dicker-Brandeis säilytti piirroksia kahdessa matkalaukussa ennen kuin hänet lähetettiin Auschwitziin. Kokoelma pelastui ja löydettiin vuosikymmen myöhemmin. Useimmat näistä piirustuksista ovat nyt nähtävillä [[Praha]]n Juutalaisessa museossa. Leirin noin 15&nbsp;000 lapsesta selvisi vain noin 1&nbsp;100 (joidenkin arvioiden mukaan ainoastaan 150).
Artist and art teacher [[Friedl Dicker-Brandeis]] created drawing classes for children in the ghetto. This activity resulted in the production of over four thousands children's drawings, which Dicker-Brandeis hid in two suitcases before being sent to Auschwitz. This collection was thus preserved from destruction by the Nazis and was not discovered until a decade later. Most of these drawings can now be seen at The Jewish Museum in Prague, whose Archive of Holocaust section is responsible for the administration of the Terezin Archive Collection.
 
<!--The conditions in Theresienstadt were extremely hard. In a space previously inhabited by 7,000 Czechs, now over 50,000 Jews were gathered. Food was scarce and in 1942 almost 16,000 people died, including Esther Adolphine (a sibling of [[Sigmund Freud]]) who died on [[September 29]], [[1942]]; [[Friedrich Münzer]] (a German classicist), who died on [[October 20]], 1942; and two siblings of American politician [[John Kerry]]'s grandmother.
 
Some 500 Jews from [[Denmark]] were sent to Theresienstadt in [[1943]]. These were Jews who had not escaped to [[Sweden]] before the arrival of the Nazis. The arrival of the Danes is of great significance as the Danes insisted on the Red Cross having access to the ghetto. This was a rare move, given that most European governments did not insist on their fellow Jewish citizens being treated according to some fundamental principles.