Ero sivun ”Niittymarin kieli” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
ääntämisen merkitsemiseen Wikipediassa käytetään IPA:aa, koska sen ihmiset tuntevat (jos jonkin)
nyt kaiketi kelpaa
Rivi 30:
! style="width: 5px" |  
! style="padding-right: 20px; text-align: left; font-size:1em;" | Kirjain
! style="padding-right: 20px; text-align: left; font-size:1em;" | Äänne[[SUT]] / [[IPA]]
! style="padding-right: 20px; text-align: left; font-size:1em;" | Huomautus
! style="padding-right: 20px; text-align: left; font-size:1em;" |  
Rivi 36:
|
| А а
| [a] / [a]
|  
|  
Rivi 42:
|
| Б б
| [b] / [b]
|-
|
| В в
| [β, v] / [v]
|-
|
| Г г
| [γ, g] / [g]
|-
|
| Д д
| [δ, d] / [d]
|-
|
| Е е
| [je] / [e]
|-
|
| Ё ё
| [jo] / [jo]
| Vainvain venäl. lainasanoissa
|-
|
| Ж ж
| [ž] / [ʒ]
|-
|
| З з
| [z] / [z]
|-
|
| И и
| [i] / [i]
|-
|
| Й й
| [j] / [j]
|-
|
| К к
| [k] / [k]
|-
|
| Л л
| [l] / [l]
|-
|
| М м
| [m] / [m]
|-
|
| Н н
| [n] / [n]
|-
|
| Ҥ ҥ
| [ŋ] / [ŋ]
|-
|
| О о
| [o] / [o]
|-
|
| Ӧ ӧ
| [ö] / [ø]
| Vastaakuten suomen ö-kirjainta
|-
|
| П п
| [p] / [p]
|-
|
| Р р
| [r] / [r]
|-
|
| С с
| [s] / [s]
|-
|
| Т т
| [t] / [t]
|-
|
| У у
| [u] / [u]
|-
|
| Ӱ ӱ
| [ü] / [y]
| Vastaakuten suomen y-kirjainta
|-
|
| Ф ф
| [f] / [f]
| Vainvain lainasanoissa
|-
|
| Х х
| [χ, h] / [h]
| Vainvain lainasanoissa
|-
|
| Ц ц
| [c] / [ts]
| Vainvain lainasanoissa
|-
|
| Ч ч
| [č] / [ʧ]
|-
|
| Ш ш
| [š] / [ʃ]
|-
|
| Щ щ
| [šč] / [ʃʧ]
| Vainvain venäl. lainasanoissa
|-
|
| Ъ ъ
| ns. kova merkki
|-
|
| Ы ы
| [ǝ̂ǝ] / [ǝ]
| alas avoin kaari po. merkin päällä
|-
|
| Ь ь
| ns. pehmeä merkki
| osoittaa ed. kons:n liudentuneisuuden
|-
|
| Э э
| [e] / [e]
| Vain lainasanoissa
|-
|
| Ю ю
| [ju] / [ju]
| Vain lainasanoissa
|-
|
| Я я
| [ja] / [ja]
| Vain lainasanoissa
|}