Ero sivun ”Latina” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 146:
''Mater parat cibum'' > ''"Äiti tekee ruokaa"'' (suora järjestys).
 
Substantiivit jaetaan viiteen deklinaatioon. Deklinaatiot on helpointa erottaa genetiivin päättestä. Niiden taivutus ei ole täysin suoraviivaista, eikä sitä voida kokonaisuudessaan esittää tässä. Kolme ensimmäistä deklinaatiota ovat kahta viimeistä yleisempiä. Kreikkalaiset lainasanat säilyttävät usein taivutuksensa. Heprealaiset eivät taivu ollenkaan. Seuraavassa käydään läpi joitain esimerkkejä. Taivutuskaavojen suomennokset on annettu sijamuotojen yleisimpien merkitysten mukaan. Ablatiivilla on useita eri käyttömuotoja ja se esiintyy usein esimerkiksi erilaisten [[prepositio]]iden kanssa. Taivutuskaavoissa on annettu yleisin suomennos, joka vastaa kysymykseen "millä (välineellä)?" (''ablativus instrumenti'')<ref>Erkki Palmén, teoksessa {{Kirjaviite | Tekijä=R. Kautto, S. Järvinen, J. Jäntti (toim.) | Nimeke=Tiedon portaat 8 | Vuosi=1970 | Sivu=39 | Julkaisija=WSOY | Tunniste=ISBN 951-0-03581-5}}</ref>. Lisää latinan ablatiiveistä on artikkelissa ''ablatiivi''.
Ablatiivilla on useita eri käyttömuotoja ja se esiintyy usein esimerkiksi erilaisten [[prepositio]]iden kanssa. Taivutuskaavoissa on annettu yleisin suomennos, joka vastaa kysymykseen "millä (välineellä)?" (''ablativus instrumenti'')<ref>Erkki Palmén, teoksessa {{Kirjaviite | Tekijä=R. Kautto, S. Järvinen, J. Jäntti (toim.) | Nimeke=Tiedon portaat 8 | Vuosi=1970 | Sivu=39 | Julkaisija=WSOY | Tunniste=ISBN 951-0-03581-5}}</ref>. Lisää latinan ablatiiveistä on artikkelissa ''ablatiivi''.
 
====I deklinaatio====
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Latina