Versio 11. toukokuuta 2005 kello 21.46 muokkaa Tomisti (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 88 363 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa		Versio 11. toukokuuta 2005 kello 21.52 muokkaa kumoa Tomisti (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 88 363 muokkausta pEi muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 8: Uudessa testamentissa oli 718 sivua ja runsaasti kuvia. Raamatun tekstin lisäksi siinä oli kaksi alkupuhetta, esipuheet kaikille kirjoille [[Ilmestyskirja]]a lukuunottamatta, sekä selityksiä. Ensimmäinen alkupuhe oli teologinen, ja se oli käännetty lähinnä Lutherilta ja Kustaa Vaasan Raamatusta. Toinen alkupuhe kertoi [[kristinusko]]n tulosta [[Suomi\|Suomeen]], sekä Suomen maakunnista ja murteista. Se perusteli, miksi Uusi testamentti oli kirjoitettu pääasiassa Lounais-Suomen murteella. Esipuheet olivat käännöstä Vulgatasta ja Lutherin Raamatusta. Ilmestyskirjan ~~selitys~~esipuhe jätettiin pois siksi, että Lutherin näkemys siitä oli niin kriittinen. Selitykset perustuivat myös Lutherin Raamattuun, sekä ruotsinkieliseen Raamattuun. == Aiheesta muualla == * Näyte: [http://www.histdoc.net/historia/agricola.html Se Wsi Testamenti: P. Lucan Euangelium. LXXIIII. Toinen Lucu.] [[Luokka:Raamattu]]

Ero sivun ”Se Wsi Testamenti” versioiden välillä