Ero sivun ”Keskustelu:Mikael Agricola” versioiden välillä
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 136:
:Hyvä huomio. Olisikohan jollain tuo Kari Tarkiaisen kirja ''Sveriges Österland. Från forntiden till Gustav Vasa'' (s. 241 ''Ruotsin Itämaa : esihistoriasta Kustaa Vaasaan''), josta kuva on. --[[Käyttäjä:SKorhonen|SKorhonen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:SKorhonen|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2022 kello 05.12 (EET)
:Laitoin kahvihuoneeseen kysymyksen siltä varalta ettei kukaan huomaa tätä. --[[Käyttäjä:SKorhonen|SKorhonen]] ([[Keskustelu käyttäjästä:SKorhonen|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2022 kello 05.20 (EET)
::En tunne Bielke-asiaa muuten, eikä käsillä ole nyt ruotsinkielistä alkuteosta. Suomennoksessa kuvatekstissä sivulla 238 tuo kohta on: "...hänen kirjeessään vuodelta 1549 Niels Pederinpoika Bielkelle, valtakunnan kamarineuvokselle, jonka poika Hogenskild ja tämän serkku Nils Akselinpoika Banér opiskelivat Mikael Agricolan koulussa".
::Commonsin kuvan tiedoissa puhutaan vain "Niels Bielkestä". Pitänee siis tarkistaa, onko tiedon lähteenä artikkelissa mahdolisesti commonsin kuvateksti, ja onko artikkelin kuvatekstiin mahdollisesti myuöhemmin lisätty patronyymi jälkikäteen omalla päättelyllä. --[[Käyttäjä:Urjanhai|Urjanhai]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Urjanhai|keskustelu]]) 28. marraskuuta 2022 kello 09.41 (EET)
| |||