Ero sivun ”Kiinan Taipei” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Tarkennettu luokkia. |
Laajennettu |
||
Rivi 1:
[[Tiedosto:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg|pienoiskuva|Kiinalaisen Taipein [[olympialaiset|olympiajoukkueen]] lippu]]
'''Kiinalainen Taipei''' tai '''Kiinan Taipei''' ({{K-zh-|first=t|t=中華臺北|s=中华台北|p=Zhōnghuá Táiběi}}) on nimitys, jota monet kansainväliset järjestöt käyttävät [[Taiwan]]in, [[Pescadoressaaret|Pescadorien]], Kinmenin, Matsun ja Wuchiun saaria hallitsevasta ja pääkaupunkinaan [[Taipei]]ta pitävästä ''[[Kiinan tasavalta|Kiinan tasavallasta]]'', lyhyemmin ''Taiwanista''.<ref
== Tausta ==
Taiwanin näkemyksen mukaan ainoastaan nimitys ''Kiinalainen Taipei'' on oikea, sillä muodon ''Kiinan Taipei'' voi tulkita viittaavan alueen kuulumiseen kommunistiselle Kiinalle. Kiinankielinen nimi ''Zhōnghuá Táiběi'' viittaa nimenomaisesti kiinalaiseen kulttuuriin tai etnisyyteen.<ref>https://www.hs.fi/urheilu/art-2000007764699.html</ref>▼
Eriävän nimen käyttö johtuu siitä, että valtaosin mantereella hallitseva kommunistinen ''[[Kiina|Kiinan kansantasavalta]]'', lyh. ''Kiina,'' on useiden kansainvälisten [[yhden Kiinan politiikka|yhdeksi ja ainoaksi Kiinaksi]] tunnustama, joten ne eivät tunnusta Taiwanin käytännöllistä itsenäisyyttä, vaan pitävät sitä Kiinan osana. Vuonna [[1971]] [[Yhdistyneet kansakunnat]] tunnusti mantereen Kiinan, jolloin Taiwan menetti paikkansa ja sen asema ainoana Kiinana meni kommunistiselle Kiinalle. Näin itsenäisenä valtiona moniin järjestöihin, kuten [[Kansainvälinen olympiakomitea|Kansainväliseen olympiakomiteaan]], osallistuneen Taiwanin tilanne muuttui. KOK hyväksyi nimen Kiinan Taipei vuonna 1981.<ref name=":1">{{Verkkoviite|osoite=https://www.france24.com/en/live-news/20210727-why-is-taiwan-not-called-taiwan-at-the-olympics|nimeke=Why is Taiwan not called Taiwan at the Olympics?|julkaisu=France 24|ajankohta=2021-07-27|viitattu=2022-01-09|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
Taiwan on osallistunut olympialaisiin nimellä Kiinan Taipei vuodesta 1984 lähtien.<ref name=":0">{{Verkkoviite|osoite=https://www.euronews.com/2021/07/26/what-is-chinese-taipei|nimeke=What is Chinese Taipei?|ajankohta=2021-07-26|julkaisija=Euronews|viitattu=2022-01-09|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
Olympialaisissa Kiinan Taipeilla on käytössään myös oma, kansallisesta lipusta poikkeava, lippu. Maan kansallislaulun sijaan käytetään [[Lipun laulu|lipun laulua]].<ref name=":1">{{Verkkoviite|osoite=https://www.france24.com/en/live-news/20210727-why-is-taiwan-not-called-taiwan-at-the-olympics|nimeke=Why is Taiwan not called Taiwan at the Olympics?|julkaisu=France 24|ajankohta=2021-07-27|viitattu=2022-01-09|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
== Kritiikkiä ==
▲Taiwanin näkemyksen mukaan ainoastaan nimitys ''Kiinalainen Taipei'' on oikea, sillä muodon ''Kiinan Taipei'' voi tulkita viittaavan alueen kuulumiseen kommunistiselle Kiinalle. Kiinankielinen nimi ''Zhōnghuá Táiběi'' viittaa nimenomaisesti kiinalaiseen kulttuuriin tai etnisyyteen.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.hs.fi/urheilu/art-2000007764699.html|nimeke=Suomella on ollut mielenkiintoinen rooli Kiinan urheilupolitiikassa – kansantasavallan olympiadebyytti osui Helsinkiin ja kesti hädin tuskin minuutin|julkaisu=Helsingin Sanomat|ajankohta=2021-01-27|viitattu=2022-01-09|ietf-kielikoodi=fi}}</ref>
Kiinan Taipei -nimitystä on pidetty nöyryyttävänä, sillä monet muutkin osittain tunnustetut maat (kuten Palestiina) voivat osallistua kisoihin omalla nimellään.<ref name=":1">{{Verkkoviite|osoite=https://www.france24.com/en/live-news/20210727-why-is-taiwan-not-called-taiwan-at-the-olympics|nimeke=Why is Taiwan not called Taiwan at the Olympics?|julkaisu=France 24|ajankohta=2021-07-27|viitattu=2022-01-09|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
== Lähteet ==
| |||