Ero sivun ”Ryūnosuke Akutagawa” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
arkistolähde, järjestys
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
täydennetty suomennoksia
Rivi 53:
 
==Teokset==
* {{Kirjaviite | Nimeke=Hammasrattaat | Suomentaja = Markus Mäkinen | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Aporia | Vuosi=2018| ISBN = 978-952-68225-3-2 | Selite = Sisältää kymmenen aikaisemmin suomentamatonta novellia ja suomentajan esipuheen}}
** Rashōmon
** Nenä
** Seittilanka
** Helvettisermi
** Taikuus
** Mandariinit
** Nanjingin Kristus
** Ät-tät-tät-tät-tää
** Kappa
** Hammasrattaat
 
=== Suomennettuja novelleja ===
* Kesa ja Morito (Kesa to Moritō), suom. [[Tuomas Anhava]], kokoelmassa ''Yhdestoista hyvää yötä'', 1959
*Tiheikössä Metsikössä (Yabu no naka), suom. [[Veikko Polameri]]. Kokoelmassa ''Shōsetsu: japanilaisia kertojia'', Otava 1983 toim. Veikko Polameri ISBN 951-1-07298-6
** Tiheikössä, (Yabu no naka), suom. Veikko Polameri, julkaisussa: ''[[Parnasso]]'' 1979 :1
** Metsän peitossa (Yabu no naka), suom. [[Jukka Kemppinen]] [http://kemppinen.blogspot.com/2006/05/metsn-peitossa.html omassa blogissaan]
* Rämemaisema, Nuori voima 1988: 3
 
== Lähteet ==