Ero sivun ”Georg Trakl” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lis. suomennetut; {{Lähde}}, mahhdollinen itsemurha ei ole luokan peruste, |
p f |
||
Rivi 36:
* Grodek (Grodek), suom.Aale Tynni, teoksessa: ''Tuhat laulujen vuotta'' (1957, 1974, 2004).
* Houre, suom. Markku Into, julkaisussa: ''Parnasso'' 2002; nro 4
* Illalla kumisevat syksyiset metsät (Grodek), suom. Aale Tynni, julkaisussa: ''Parnasso'' 1959; nro 6
* Illalla kuullaan lepakoitten huuto, suom. Helvi Juvonen, teoksessa: ''Maailman runosydän''
* Iltaan sydämeni (Zu Abend mein Herz), suom. Helvi Juvonen, teoksissa: ''Aukea ei koskaan metsään ovi'', ''Hevonen taiteessa, runoudessa, historiassa'', ''Runon suku'' ja ''Sanantuoja'' sekä julkaisussa: ''Parnasso'' 1959; nro 6
* Iltaan, sydämeni (Zu Abend mein Herz), suom. Aale Tynni, teoksessa: ''Tuhat laulujen vuotta'' (1957, 1974, 2004).
* Lapsuus (Kindheit), suom. Hannu-Pekka Lappalainen, teoksessa: ''Lähtöön, teille: runoja
* Länsimaat: 1–3, suom. Liisa Enwald, julkaisussa: ''Taite: runouslehti'' 1998; nro 4
* Länsimainen laulu, (Abendländisches Lied), suom. Helvi Juvonen, teoksissa: ''Aukea ei koskaan metsään ovi'' ja ''Sanantuoja'' sekä julkaisussa: ''Parnasso'' 1959; nro 6
* Maisema, suom. Aale Tynni, teoksessa: ''Tuhat laulujen vuotta'' (1957, 1974, 2004).
* Poismenneen laulu, suom Helvi Juvonen, teoksessa: ''Aukea ei koskaan metsään ovi'' ja ''Sanantuoja'' sekä julkaisussa: ''Parnasso'' 1957; nro 8
* Pojalle jonka nimi on Elis, suom. Hannu-Pekka Lappalainen, teoksessa: ''Lähtöön, teille''
* Rauha ja hiljaisuus, suom. Markku Into, julkaisussa: ''Parnasso'' 2002; nro 4
Rivi 52:
* Valitus (Klage), suom. Harri Roussi, julkaisussa: ''Sieppari'' 2015; nro 1
* Valitus II (Klage), suom. Markku Into, julkaisussa: ''Parnasso'' 2002; nro 4
==Lähteet==
{{Viitteet}}
== Aiheesta muualla ==
| |||