Ero sivun ”Kuinkas sitten kävikään? (animaatio)” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Hylättiin viimeisimmät 2 tekstimuutosta (tehnyt Мю Сузукина) ja palautettiin versio 19471807, jonka on tehnyt Makkool: huonoa suomea Merkkaus: Palautettu manuaalisesti aiempaan versioon |
Ei muokkausyhteenvetoa Merkkaukset: Tämä muokkaus on kumottu Mobiilimuokkaus mobiilisivustosta |
||
Rivi 25:
''Kuinkas sitten kävikään?'' -animaation ruotsinkielisessä alkuperäisversiossa Tove Jansson itse toimii kertojana. Suomenkielisessä jälkiäänityksessä kertojana toimii näyttelijä [[Elina Salo]]. Suomenkielinen kerronta noudattaa muutoin [[Hannes Korpi-Anttila]]n kirjansuomennosta, mutta ”Hommuli” on muutettu [[Hemuli]]ksi ja ”Vilivinkka” [[Vilijonkka|Vilijonkaksi]] vastaamaan myöhempien [[muumi]]teosten suomennoksia. Toisin kuin ''Kuka lohduttaisi Nyytiä?'', tämä animaatiosovitus ei sisällä laulua, mutta taustalla soi [[Erna Tauro]]n säveltämä pianomusiikki.
=Juoni==
Matkalla kotiin [[Muumimamma]], [[Muumipeikko]] löytää [[Mymmeli]] ja suostuu auttamaan häntä etsimään kadonneen [[Pikku Myy]].
[[Luokka:Ruotsalaiset animaatioelokuvat]]
[[Luokka:Vuoden 1993 ruotsalaiset elokuvat]]
| |||