Ero sivun ”Sananmuunnos” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Parannettu aiheesta muualla -osiota Merkkaus: Linkitys Wikisitaatteihin |
Palautettu jossakin kohtaa poistettu esimerkki; alussa on hyvä olla yksi kuvaava sananmuunnos selkeyden vuoksi |
||
Rivi 2:
'''Sananmuunnos''' eli '''kääntösana''' on sanojen alkujen keskinäiseen vaihtamiseen perustuva [[sanaleikki]].
Sananmuunnoksissa kahden sanaryhmän (tai joskus vain kahden sanan) sanojen ensimmäiset kirjaimet yleensä kummankin sanan ensimmäiseen [[vokaali]]in saakka vaihtavat keskenään paikkaa (esimerkiksi ''Johannes Virolainen'' – ''Vihannes Jorolainen''). Joskus sananmuunnoksia tehdään vain ensimmäisten konsonanttien vaihdolla, varsinkin nuoremman polven keskuudessa.
Jos ensimmäisen sananmuunnossanan ensimmäinen vokaali on pitkä ja toisen lyhyt, muuttuvat sananmuunnoksessa niiden vaihtaessa paikkaa niiden pituudet päinvastaisiksi. Ideana on, että lopputulos kuulostaa mielekkäältä myös käännöksen jälkeen. Sananmuunnos voi kuulostaa tarpeeksi hassulta kerrottavaksi, vaikkeivät sen sanat sinällään tarkoittaisikaan mitään hassua.
| |||