Versio 2. huhtikuuta 2020 kello 11.27 muokkaa Anr (keskustelu \| muokkaukset) seulojat, käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 155 293 muokkausta Hylättiin viimeisin tekstimuutos (tehnyt 83.245.250.91) ja palautettiin versio 16293195, jonka on tehnyt Xyzäö ← Vanhempi muutos		Versio 3. kesäkuuta 2020 kello 15.01 muokkaa kumoa Putsari (keskustelu \| muokkaukset) automaattiseulotut käyttäjät 30 844 muokkausta p "–" Uudempi muutos →
Rivi 29: Suomalainen raamatunkäännös kääntää heprean sanan [[Šeol]] ja kreikan sanan [[Hades]] molemmat nimellä Tuonela. Sana [[Gehenna]] käännetään sanalla [[Helvetti]].<ref>Raamattu http://www.evl.fi/raamattu/</ref>. Yleisen tulkinnan mukaan Šeol ja Haades -– siis suomalaisittain Tuonela -– viittaavat tilapäiseen paikkaan, jossa kuolleet ovat, kun taas Gehenna viittaa lopulliseen eroon Jumalasta ja ikuiseen kadotukseen.<ref>New Bible Dictionary, 3. editio, IVP 1996. Artikkelit "Hell", "Sheol".</ref> == Lähteet == * {{Kirjaviite \| Tekijä=Kuula, Kari \| Nimeke=Helvetin historia: Pohjalta pohjalle Homeroksesta Manaajaan \| Julkaisupaikka=Helsinki \| Julkaisija=Kirjapaja \| Vuosi=2006 \| Tunniste=ISBN 951-607-350-6}} === Viitteet === {{Viitteet}}

Ero sivun ”Tuonela” versioiden välillä