Ero sivun ”Clockwork Orange – Kellopeliappelsiini” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→Eroavaisuudet kirjaan: Wikipedian englanninkielisen kirja-artikkelin mukaan näin päin, en jaksanut katsoa youtube-filmiä |
|||
Rivi 76:
* Kulkuri ja hänen ystävänsä eivät pahoinpidelleet Alexia kirjassa.
* Elokuvassa Alex ei kestä hoidon jälkeen Beethovenin yhdeksättä, mutta kirjassa hän ei kestänyt mitään muutakaan klassista musiikkia.
* Kirjassa Alexin henkilöllisyys paljastuu hänen käyttämänsä slangin perusteella. Laulamiskohtausta ei ole kirjassa.
Rivi 86:
* Kirjassa Georgie tapetaan rautatangolla tämän ollessa ryöstöretkellä Pimin ja Peten kanssa. Elokuvassa Georgie ei kuole.
* Elokuvassa Alexin käyttämistä slangisanoista suurin osa on siistitty paremmin ymmärrettävämmiksi sanoiksi. Kirjailija Anthony Burgess otti Alexin käyttämään slangiin pohjaksi
* Kirjassa Alexilla ei ole lemmikkikäärmettä. Kubrick lisäsi käärmeen, koska Malcolm McDowell pelkää käärmeitä.
| |||