Wikipedia

Ero sivun ”Billy the Kid” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Asioilla on usein monta puolta. Vielä tekstin tiivistystä. Cooperin kirjasta minulla on painos 2018.
Uusi lähdeviite. / Poistin: " Lew Wallacen suunnitelmana oli... " Cooperin mukaan valepidätys oli Billyn ehdotus. Cooper voi olla oikeassa. Eri lähteissä vähän eri tavalla.
Rivi 106:
Liittovaltion presidentti [[Rutherford B. Hayes]] yritti palauttaa alueelle järjestyksen ja lähetti paikalle uuden kuvernöörin [[Lew Wallace]]n, joka saapui Lincolniin 6. maaliskuuta 1879. Wallace kuulusteli ensin yksityiskohtaisesti tuomari Wilsonia ja laati sen jälkeen listan pidätettävistä miehistä. Lew Wallacen suunnitelmat alkoivat kuitenkin hiipua, sillä ihmiset eivät halunneet tai eivät koston pelossa uskaltaneet todistaa asiassa valaehtoisesti.<ref>Tsompanas, 2013, s. 111-113</ref><ref>Utley, 1989, s. 115-117</ref>
 
Billy kirjoitti kirjeen 13. maaliskuuta 1879 kuvernöörille ja lupasi todistaa oikeudessa Chapmanin tappajia vastaan, jos häntä suojellaan vihollisilta. LewBilly Wallacenpyysi suunnitelmanasyytteidensä olikumoamista, lavastaakertoi Kidinenemmistön pidätysasukkaista olevan hänen ystäviään ja että ei enää halunnut taistella. Billy neuvotteli Wallacen kanssa tapaamisessa, joka vaikuttaa sujuneen hyvissä merkeissä. He sopivat lavastetusta pidätyksestä. Sopimuksen mukaisesti Billy antautui vapaaehtoisesti seriffi George Kimbrellille. Billyä ja neljää muuta miestä pidettiin harhautusmielessä pidätettyinä Juan Patrónin kotitalossa. Patrón oli tunnettu Lincolnin asukas ja Talon vastustaja. Pat Garrett kirjoitti myöhemmin kirjassaan, että Patrónin luona ”he joivat ja söivät hyvin, polttivat parhaita sikareita ja pelasivat pokeria satunnaisten vieraiden kanssa”. Billyn saamat huomionosoitukset pidätyksen aikana hämmästyttivät Lew Wallacea.<ref>Utley, 1989, s. 117-119</ref><ref>Wallis, 2007, s. 227-228</ref><ref>Tsompanas, 2013, s. 116-117, 122</ref><ref>Nolan, Frederick (toim.): ''Pat F. Garrett's The Authentic Life of Billy, the Kid'', 2000, s. 105</ref><ref>Jacobsen, Joel: ''Such Men as Billy the Kid: The Lincoln County War Reconsidered'', 1994, s. 212</ref>
 
Billy todisti suuren valamiehistön edessä, että Jimmy Dolan ja Billy Campbell olivat surmanneet Chapmanin Jesse Evansin avulla. Toukokuussa tutkijalautakunta kokoontui käsittelemään eversti Dudleyn menettelyä McSweenin talolle tehdyn hyökkäyksen aikana. Muun muassa Billy todisti asiassa. Hän vannoi valalla, että kolme armeijan sotilasta oli tulittanut häntä ja [[José Chavez y Chavez]]ia kohti, kun he olivat paenneet palavasta talosta. Billyn todistajanlausunto on kuitenkin pettymys, sillä sotilaat eivät osallistuneet taistelutoimiin. Epäilemättä Susan McSweenin kehotuksesta hän oli lausunnossaan enemmän keskittynyt McSweenin ja tämän asianajajan väitteeseen, jonka mukaan sotilaat osallistuivat taisteluun, kuin kuvaamaan tosiasiallisia tapahtumia. Suureksi osaksi Billyn ansiosta huhtikuun 1879 suuri valamiehistö julisti yli sata syytettä Dolanin kannattajia kohtaan. Siitä huolimatta piirikunnansyyttäjä William Rynerson esti melkein kaikkien syytteeseenpanon, erityisesti Dolanin. Rynerson ei aikonut päästää Billyä rangaistuksetta eikä Lew Wallacen lupaamaa armahdusta kuulunut. Billy livahti turhautuneena tiehensä 17. kesäkuuta 1879 ja palasi vanhoille olinpaikoilleen.<ref>Wallis, 2007, s. 228-229</ref><ref>Tsompanas, 2013, s. 120-121</ref><ref>Utley, 1989, s. 241</ref><ref>Chamberlain, Kathleen P.: ''In the Shadow of Billy the Kid: Susan McSween and the Lincoln County War'', 2013, s. 165</ref>
 
[[Las Vegas (New Mexico)|Las Vegasissa]] käydessään Billy kohtasi sattumalta Henry Hoytin. Hoyt kertoi myöhemmin, että Billy oli tavannut Las Vegasin lähellä sijainneen hotellin ravintolassa salanimellä Mr. Howard liikkuneen [[Jesse James|Jesse Jamesin]].<ref>Wallis, 2007, s. 229</ref><ref>Utley, 1989, s. 123-124</ref> Samoihin aikoihin Billy kääntyi [[John Chisum|John Chisumin]] puoleen. Chisum oli merkittävä karjanomistaja ja persoona Pecos Valleyssa. HänenChisumin hienovarainenantama mutta voimakas tukensatuki Alexander McSweenin ryhmälle oli tärkeä tekijä Lincolnin piirikunnan sodassa. Billy pyysi rästejä sodan aikana tekemistään palveluksista. Kun Chisum kieltäytyi maksamasta, Billy keksi toisen tavan saada rahansa: hän rosvosi Chisumin karjaa ja myi sitä. Billy syytti Chisumia kaikista vaikeuksistaan.<ref>Wallis, 2007, s. 230</ref><ref>Fulton, Maurice G.: ''History of the Lincoln County War'', 1968, s. 32</ref><ref>Utley, 1989, s. 133, kuvaliite</ref>
 
Jälleen vapaana Billy jakoi kortteja [[Fort Sumner (New Mexico)|Fort Sumnerin]] ja [[Puerto de Luna (New Mexico)|Puerto de Lunan]] tanssipaikoissa ja saluunoissa. Seudun lammaspaimenet olivat hänen luotettavia ystäviäänystäviää. Fort Sumnerissa olivat myös hänen kaverinsa Charlie Bowdre ja Doc Scurlock.<ref>Utley, 1989, s. 126</ref>Scurlock muutti syksyn aikana [[Texas|Texasiin]]. Billyn uudet tuttavat olivat [[Dave Rudabaugh]], William ”Billy” Wilson ja Tom Pickett.<ref>Wallis, 2007, s. 230, 234</ref><ref>Nolan (toim.), 2000, s. 127</ref>
 
Tammikuussa 1880 Hargroven saluunassa Fort Sumnerissa Joe Grant alkoi haastaa riitaa. Pat Garrettin kirjassa ''Authentic Life'' kerrotaan, että Billy oli hetkeä aiemmin pitänyt ankarassa humalassa olleen Grantin asetta kädessään ja saanut kierretyksi revolverin rullaa niin, että iskuvasara löisi seuraavan laukauksen kohdalla tyhjään patruunapesään. Sitten hän antoi aseen takaisin Grantille. Grant uhkasi tappaa John Chisumin ja uhkaili epähuomiossa tämän veljeä James Chisumia, joka oli saluunassa. Grant hermostui Billyn huomautuksesta ja puristi liipaisinta. Billy ampui hänet. Sanomalehdet kertoivat tapahtumasta hyvin lyhyesti, eikä kannetta nostettu, mikä osoittaa sen olleen tavallinen saluunatappelu, joka päättyi kuolettavasti. Myöhemmin Billy vähätteli tapahtumaa.<ref>Wallis, 2007, s. 233-234</ref><ref>Utley, 1989, s. 131-132, 249-250</ref><ref>Nolan (toim.), 2000, s. 109</ref>
Rivi 132:
Ennen kuljetusta Fort Sumnerista Las Vegasiin Billy hyvästeli 16-vuotiaan Paulita Maxwellin, jonka sanotaan olleen hänen suurin ihastuksensa.<ref>Wallis, 2007, s. 240</ref><ref>Gardner, 2011, s. 135</ref>
 
Las Vegasissa Billyä ja muita pidätettyjä oli vastassa väkijoukko. ''Las Vegas Gazette'' kirjoitti vankilahaastattelun jälkeen, että ”hän näytti todellakin ihmiseltä, mutta hänessä ei ollut mitään miehistä, sillä hän käyttäytyi kuin pelkkä poika”. Tukalasta tilanteestaan ja parhaiden ystäviensä kuolemasta huolimatta Billy oli hyvällä tuulella. Las Vegasista matka jatkui junalla Santa Fehen 28. joulukuuta 1880. Samassa vaunussa matkusti eräs Benjamin S. Miller, joka oli lähtenyt New Yorkista etsimään onneaan lännestä. Miller kuvasi Billyä vuonna 1896 kirjassaan ''Ranch Life in Southern Kansas and the Indian Territory'': ”Hänen vaatepartensa oli varsin meksikolaisen tapainen, hänen kielensä melko samanlainen. Hänen ruskeat hiuskiharansa ja miellyttävät kasvonsa olisivat herättäneet huomiota missä tahansa, ja katsellessani häntä ja kuunnellessani hänen puhettaan oli vaikea uskoa, että olin sellaisen murhaajan seurassa.” Ennen kuin juna saapui territorion pääkaupunkiin, Billy huomautti Pat Garrettille: ”Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan kaatuu.”<ref>Gardner, 2011, s. 5-6, 12, 263</ref>
 
== Santa Fen vankilassa ja oikeudenkäynti Mesillassa ==
Rivi 218:
Billy the Kid esiintyy [[Lucky Luke]] -sarjakuvissa (ensi kerran tarinassa ''[[Billy the Kid, pikku nappula]]'') sekä ''[[Muumilaakson tarinoita]]'' -animaatiosarjassa jaksossa ''Muumipeikko Villissä lännessä''.
 
[[Rudolfo Anaya]] on kirjoittanut näytelmän ''Billy the Kid'' (1994).<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.institutofranklin.net/en/publications/camino-real-magazine/articles/los-corridos-de-billy-the-kid-el-bilito-contemporary-ballads-and-songs-about-billy-the-kid-from-native-new-mexicans-rudolfo-anaya-and-simon-alvarez/ | Nimeke = Los Corridos de Billy the Kid – El Bilito: Contemporary Ballads and Songs about Billy the Kid from Native New Mexicans, Rudolfo Anaya and Simón Álvarez | Tekijä = Aragón, Cecilia J. | Julkaisu = Camino Real | Ajankohta = | Viitattu = 01.02.2017 | Kieli = {{en}} }}</ref>Charles Cisselin käsikirjoittamaa ja Gabriel Vega Weissmanin ohjaamaa näytelmää ''Must'' esitettiin New Yorkissa marraskuussa 2017.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = httphttps://www.musttheplaytheatermania.com/shows/new-york-city-theater/off-broadway/must_321602 | Nimeke = Bruce Willis and The Burgess Group present MUSTMust | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 1830.1103.20172020 | Kieli = {{en}}}}</ref>
 
Yhdysvaltalainen säveltäjä [[Aaron Copland]] sävelsi [[partituuri|partituurin]] koreografi Eugene Loringin Ballet Caravan -ryhmälle tekemään balettiteokseen ''[[Billy the Kid (baletti)|Billy the Kid]]'' (1938).<ref name="Library.of.Congress">{{Verkkoviite | Osoite = https://www.loc.gov/collections/aaron-copland/articles-and-essays/works-listing-by-title/b/ | Nimeke = Aaron Copland Collection - Digital Collections | Julkaisu = Library of Congress | Viitattu = 16.8.2018}}</ref><ref name="Coplands.Ballets.Billy.the.Kid">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.interlude.hk/front/coplands-ballets-billy-kid-rodeo-appalachian-spring/ | Nimeke = Copland’s Ballets: Billy the Kid, Rodeo, Appalachian Spring | Tekijä = Buja, Maureen | Ajankohta = 15.11.2017 | Julkaisu = Interlude.hk | Viitattu = 16.8.2018}}</ref> ''Pat Garrett & Billy the Kid'' on albumi, jonka [[Bob Dylan]] julkaisi vuonna 1973; albumin musiikkia käytettiin samannimisessä elokuvassa. [[Charlie Daniels]] levytti kappaleen ”Billy the Kid” vuonna 1976. ''[[Blaze of Glory]]'' (1990) on [[Jon Bon Jovi|Jon Bon Jovin]] soololevy. [[Two Gallants|Two Gallantsin]] kappale ”Las Cruces Jail” (2005) näyttää viittaavan Billy the Kidin vankeuteen [[Las Cruces (New Mexico)|Las Crucesissa]] (Mesilla).<ref>{{Verkkoviite | Osoite = https://www.scenepointblank.com/reviews/two-gallants/what-the-toll-tells/ | Nimeke = Two Gallants: What the Toll Tells | Tekijä = Chris | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = scenepointblank.com | Ajankohta = 3.8.2006 | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 24.9.2017 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref>{{Verkkoviite | Osoite = https://www.discogs.com/The-Charlie-Daniels-Band-High-Lonesome/master/355425 | Nimeke = The Charlie Daniels Band ‎– High Lonesome | Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = discogs.com | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 17.4.2018 | Kieli = {{en}}}}</ref>
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Billy_the_Kid”