'''Merthyr Tydfil'''<ref name=karttakeskus-2013>{{Kirjaviite | Tekijä = | Nimeke = Karttakeskuksen Suuri maailmankartasto | Vuosi = 2013 | Sivu = 46 | Julkaisupaikka = | Julkaisija = Karttakeskus | Tunniste = ISBN 978-952-266-182-1 }}</ref> on kylpylä- ja yliopistokaupunki [[Cardiganinlahti|Cardiganinlahden]] rannalla [[Wales]]issa.<ref>[http://travel.earthtimes.org/travel-to-Aberystwyth-Wales,167.html The Earth Times] {{vanhentunut linkki}}</ref> ({{k-cy|Merthyr Tudful}}) on [[Wales]]in kaupunki ja yksi [[Walesin hallintoalueet|Walesin hallintoalueista]] ({{k-en|Merthyr Tydfil County Borough}}, {{k-cy|Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful}}). Se sijaitsee maan eteläosassa [[Cardiff]]in pohjoispuolella historiallisen [[Glamorgan]]in kreivikunnan alueella. Siellä on arviolta 59 324 asukasta (vuonna 2015) ja sen pinta-ala on 111,39 neliökilometriä.<ref name="CP">{{Verkkoviite|Osoite=https://www.citypopulation.de/UK-Wales.html|Nimeke=United Kingdom: Districts and Major Cities in Wales|Julkaisija=Citypopulation.de|Luettu=25.12.2016}}</ref>
Legendan mukaan kaupunki on saanut nimensä Pyhältä [[Tydfil]]iltä. Tydfil oli [[Brycheiniog]]in muinaiskuningaskuntaa hallineen kuningas [[Brychan]]in tytär. [[Pakana]]t tappoivat Tydfilin Merthyrissä noin vuonna 480, ja paikkaa ruvettiin kutsumaan myöhemmin Merthyr Tydfiliksi hänen muistoaan kunnioittaen.<ref>Farmer, David Hugh. (1978). "Tydfil". In ''The Oxford Dictionary of Saints.''</ref>
