Ero sivun ”Flaamilaisia sananlaskuja” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
oikeastaan tuodaan vaan kaikki tiedot tähän; yksityiskohtien olennaisuuden vuoksi kuva saa olla vähän isompi
pEi muokkausyhteenvetoa
Rivi 10:
|sijainti=[[Gemäldegalerie]], [[Berliini]]
|kokoelma=-}}
'''Flaamilaisia sananlaskuja''' (tunnettu myös nimillä '''Alankomaalaisia sananlaskuja''', {{k-nl|Nederlandse Spreekwoorden}}, ja '''Sininen viitta''') on alankomaalaisen taidemaalari [[Pieter Brueghel vanhempi|Pieter Brueghel vanhemman]] maalaus vuodelta 1559. Maalaus esittää näkymää maalaiskylästä, mutta samalla siinä on humoristisella tavalla kuvitettu suuri joukko perinteisiä flaamilaisia [[Sananlasku|sananlaskuja]] ja [[Sanonta|sanontoja]], mahdollisesti yli sata.<ref name="fleming">[http://www.uvm.edu/~fleming/index.php?category=exhibitions&page=netherlandish "The Netherlandish Proverbs" by Pieter Brueghel the Younger] {{en}} Fleming Museum, Vermontin yliopisto. Viitattu 21.7.2014.</ref> Maalaukseen perehtyneet tutkijat ovat esittäneet erilaisia arvioita siitä, mitkä kaikki yksityiskohdat viittaavat johonkin erilliseen sananlaskuun.<ref name="columbia">[http://www.mcah.columbia.edu/bruegel2/ Bruegel: The Netherlandish Proverbs] {{en}} Columbia University: Media Center for Art History. Viitattu 21.7.2014.</ref> Osa maalauksen sanonnoista on edelleen yleisessä käytössä, osa on sittemmin jäänyt käytöstä pois.<ref name="fleming" />
 
Osaa maalauksessa kuvatuista sanonnoista käytetään myös [[Suomi|Suomessa]]. Kuvan oikeassa alakulmassa esimerkiksi mies kurkottaa kahteen leipään yhtä aikaa kuin aasi kahden heinätupon välissä saavuttamatta kumpaakaan. Hieman tästä vasemmalla toinen mies kylvää ruusuja (vrt. helmiä) sioille.