Ero sivun ”Imperfekti” versioiden välillä

[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
r v
Rivi 4:
Imperfektin käyttö vaihtelee kielestä toiseen.
 
Suomen kielessämoikielessä imperfektillä viitataan yleensä toimintaan, joka on jo päättynyt, mutta on tapahtunut lähimenneisyydessä, tai jolla on jostain syystä uutisarvoa. Esimerkiksi [[perfekti]]ssä lause ''Matti on juossut maratonin'' kertoo, että Matti on jossain elämänsä vaiheessa juossut [[maraton (urheilu)|maraton]]in, mutta tapahtuma on selkeästi jo historiaa. Imperfektissä lähes saman sisältöinen lause ''Matti juoksi maratonin'' ilmaisee suomen kielessä, että juokseminen on jo päättynyt, mutta tapaus on uutta tietoa kuulijalle tai jotenkin muuten tuore. Usein imperfektin käyttöön liittyy jokin ajanilmaus, joka osoittaa toiminnan tapahtuneen tiettynä aikana, vaikkapa "Matti jkuoksijuoksi maratonin viime viikolla."
 
Latinassa ja sitä myöten [[romaaniset kielet|romaanisissa kielissä]] perfekti ja imperfekti eroavat enemmän siten, että perfektillä ilmaistaan selkeästi päättynyttä tekoa ja imperfektillä mennyttä, mutta yhä keskeneräistä tekoa. Tämä selittää aikamuodolle valittua nimeä, joka suomessa on siten epätarkka. Oikeampi nimitys suomen imperfektille on [[preteriti]], joka tunnetaan laajasti sellaisissa kielissä, joissa on vain yksi menneen ajan muoto.