Ero sivun ”Yhdysvaltain perustuslain ensimmäinen lisäys” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→‎Lakiteksti: Helon suomennos. Ehkä "modernia" kieltä mutta jos ei hyvää "virallista vanhaa" suomennosta ole niin toivottavasti kelpaa
lyhensin osiota, jossa sekoitetaan asioita
Rivi 17:
* rajoittaa oikeutta vaatia hallinnolta epäkohtien korjaamista
 
1900-luvulla [[Yhdysvaltain korkein oikeus]] katsoi, että vuonna [[1868]] tehtyyn [[Yhdysvaltain perustuslain neljästoista lisäys|neljänteentoista lisäykseen]] kuulunut Due Process -periaate määrää ensimmäisen lisäyksen koskemaan myös osavaltioita.
Perustuslain ensimmäisen lisäyksen ansiosta Yhdysvalloissa vallitsee harvinaisen laaja sananvapaus ja uskonnonvapaus.
 
Vaikka perustuslain ensimmäisen lisäyksen tarkoitus oli ainoastaan selvästi kieltää kongressia säätämästä lakeja, jotka saattaisivat kaventaa yllä mainittuja oikeuksia, tuomioistuimet ovat tulkinneet sen pätevän myös laajemmin. Vaikka Yhdysvaltain perustuslain ensimmäinen lause varaa lainsäädäntövallan kongressille, oikeusistuimet ovat katsoneet ensimmäisen lisäyksen koskevan myös toimeenpano- ja tuomioelimiä. 1900-luvulla [[Yhdysvaltain korkein oikeus]] katsoi, että vuonna [[1868]] tehtyyn [[Yhdysvaltain perustuslain neljästoista lisäys|neljänteentoista lisäykseen]] kuulunut Due Process -periaate määrää ensimmäisen lisäyksen koskemaan myös osavaltioita.
 
Tämä seurauksena vuoden 1948 oikeusjutussa ''McCollum v. Board of Education'' kiellettiin osavaltioita opettamasta uskontoa julkisrahoitteisissa kouluissa.
 
== Lakiteksti ==